There Won't Be Many Coming Home-Roy Orbison
Listen all you people
所有的人 听好了
Try and understand
努力想明白
You may be a soldier
你或许可以成为一名战士
Woman child or man
无论男女 无论小孩
But there won't be many coming home
但或许会有多数人无法回家
No there won't be many coming home
不 会有多数人无法回家
Oh there won't be many
哦 会有多数人
Maybe ten out of twenty
或许是二三十人
But there won't be many coming home
但会有多数人无法回家
Now the old folks will remember
如今老一辈们会记得
On that dark and dismal day
在那幽暗阴沉的一天
How their hearts were choked with pride
他们的内心是如何被自豪所震撼
As their children marched away
当他们的子孙行军远去
Now the glory is all gone
此刻辉煌荣耀消散
They are left alone
徒留他们孤寂悲凉
And there won't be many coming home
或许会有多数人无法回家
No there won't be many coming home
不 会有多数人无法回家
Oh there won't be many
哦 会有多数人
Maybe five out of twenty
或许是二三十人
But there won't be many coming home
但会有多数人无法回家
Look real closely at the soldier
走上前仔细凝望
Coming at you through the haze
战士正穿过蒙雾向你走来
He may be the younger brother who ran away
他或是个逃跑的年轻战士
And before you kill another
在你再次动手杀掉前
Listen to what I say
听一听我的话
Oh there won't be many coming home
哦 会有多数人无法回家
Oh there won't be many coming home
哦 会有多数人无法回家
Oh there won't be many
哦 会有多数人
There may not be any
或许不是当中的任何一人
But there won't be many coming home
但会有多数人无法回家
If they all came back but one
倘若只有一人回不来
He was still some mother's son
他依旧是妈妈的爱儿
And there won't be many coming home
会有多数人无法回家
Oh there won't be many coming home
哦 会有多数人无法回家
Oh there won't be many coming home
哦 会有多数人无法回家
Oh there won't be many coming home
哦 会有多数人无法回家