告白-Zi-A
우연히 너를 처음 본순간 이미 너는 내 마음속에
第一次偶然遇见你的瞬间 你已在我心里
스치듯 지나간 니 모습이 밤새 아른거려
整完眼前摇晃擦肩而过的你的身影
두근대는 설레임 속에서 하루 하루 널 생각해
每天每天怦然心动激动地想着你
흔들리는 내 마음안에서 니가 미소 짓는걸
在摇晃的我心里你微笑着
내 맑은 두눈이 아직도 너무나 선명해 선명해
我清澈的两眼现在还很明显
조금씩 너에게로 다가가 누군에 널 채울래
慢慢靠近你把你装在我眼里
내게도 사랑이 오는지 느끼고 싶어
想感受到我的爱情也到了
니 어깨 기대어 두눈꼭 감은채 행복을 느끼고 난 싶어
想靠在你肩上闭上双眼感受这幸福
조금만 내게도 다가와 떨리는 내맘
慢慢向我靠过来 紧张的心
널 보고 있잖아 널 사랑하잖아
看着你 爱着你
이런 내 마음을 받아줘
接受这样的我
잠시라도 멈출 수 가 없어 너를 향한 나의 마음
不能停下来
몇번이나 내 가슴속에서 날 부르는걸
好几次在我心里叫我
내 고운 목소리 아직도 귓가에 선명해 선명해
我动听的声音还在耳边旋转
조금씩 너에게로 다가가 니 맘에 날 채울래
慢慢靠近你把你装在我眼里
내게도 사랑이 오는지 느끼고 싶어
想感受到我的爱情也到了
니 어깨 기대어 두눈꼭 감은채 행복을 느끼고 난 싶어
想靠在你肩上闭上双眼感受这幸福
조금만 내게도 다가와 떨리는 내맘
慢慢向我靠过来 紧张的心
널 보고 있잖아 널 사랑하잖아
看着你 爱着你
이런 내 마음을 받아줘
接受这样的我
맘대로 날 흔들어 버린
让我摇晃的
너의 얄미운 웃음이 자꾸 간지럽혀
你那讨厌的笑容 总是痒痒的
오늘은 꼭 너에게 나의 비밀을 풀어놓을꺼야
今天一定会向你透露我的秘密的
너하나만 바라 볼꺼야 내 전부인걸
我会看你一个人的 你是我的所有
따스한 손길로 나를 꼭 안아줘 사랑을 느끼고 난 싶어
用温暖的手抱紧我 我想感受爱情
조금씩 너에게 갈꺼야 서둘지 않아
会慢慢靠近你的 不会赶着
널 보고 있잖아 널 사랑하잖아
看着你 爱着你
이런 내 마음을 알아줘 사랑해
接受这样的我