This Is My Life - EXILE
J…A…P…A…N…
日本
命の限り 共に生きるは 大和魂
伴我一生 与我共生的是 大和民族的精神
This is my life, life, life, life
这就是我的生命 生命 生命 生命
どう生きても My, my, my, life
不论怎样生存下去 都是我的 我的 我的生命
Yea 明日の為に
是的 为了明天
Yea I wanna be a, wanna be a better man!!!
是的 我想变得 我想变得更好
砕けそうになる寸前に沸き起こる
在破碎之前让自己沸腾
不屈の精神でもう一度目が覚めた
拿出不屈的精神 再次觉醒
立ち上がれ引き返すな燃え尽きてみせよ
站起来 别回头 尽情燃烧吧
oh I gotta get up on my feet
喔 我要靠自己
Hey どうしてこんなに苦しく遠い道のりなのか
嘿 为什么要这么艰辛地向着远方前进
Why 答えはみつからないけど
为什么 虽然无法找到答案
This is my life, life, life, life
但这就是我的生命 生命 生命 生命
どう生きても My, my, my, life
不论怎样生存下去 都是我的 我的 我的生命
Yea 明日の為に
是的 为了明天
Yea I wanna be a, wanna be a better man!!!
是的 我想变得 我想变得更好
I feel so alive 守るものがあると知って
我感觉自己是活着的 有想要守护的东西
本当の人生が始まった
真正的人生开始了
恐れるな最後まで戦い抜いてみせよ
不要害怕 奋战到最后
oh I'm gonna fight until the end
喔 我要奋战到最后
どれだけ走ればぬけ出せるこの闇の向こうへ
还要奔跑多久才能走出这片黑暗 迎来光明
Why 人知れず涙が落ちるけど
为什么 虽然独自悄然落泪
This is my life, life, life, life
但这就是我的生命 生命 生命 生命
どう生きても My, my, my, life
不论怎样生存下去 都是我的 我的 我的生命
Yea 明日の為に
是的 为了明天
Yea I wanna be a, wanna be a better man!!!
是的 我想变得 我想变得更好
J…A…P…A…N…
日本
We are
我们是
J…A…P…A…N…
日本
We are JAPAN
我们是日本人
Go, go, go, go, go ...
冲冲冲冲冲
This is my life, life, life, life
这就是我的生命 生命 生命 生命
どう生きても My, my, my, life
不论怎样生存下去 都是我的 我的 我的生命
Yea 明日の為に
是的 为了明天
Yea I wanna be a, wanna be a better man!!!
是的 我想变得 我想变得更好
My life, life, life, life
我的生命 生命 生命 生命
My, my, my, life
我的 我的 我的生命
Yea 明日の為に
是的 为了明天
Yea I wanna be a, wanna be a better man!!!
是的 我想变得 我想变得更好
Yea This is my life, Yea my life, my life
是的 这就是我的生命 我的生命 我的生命
Yea ... This is yea my life, my life
是的 这就是我的生命 我的生命