Pack Up - Eliza Doolittle
I get tired and upset
我厌倦了 伤心了
And I'm trying to care a little less
我试着不去在乎那么多
When I google I only get depressed
却越发沮丧
I was taught to dodge those issues I was told?
我学着去接触这些早已被告知的事情
Don't worry?
别怀疑
Cos no doubt
毫无疑问
There's always something to cry about
总有会让你哭的事
And when your stuck in an angry crowd?
当你被困在愤怒的人群中
They don't think what they say before they open their mouth?
他们在张口之前 不会思考要说什么
You gotta??
你知道吧
Pack Up your troubles in your old kit bag
别演了 收好你那又旧又大的包
and bury them beneath the sea
把它们带到海边
I don't care what the people may say
我不在乎别人会说什么
what the people may say about me
会说我什么
Pack Up your troubles get your old grin back
别演了 收好你那又旧又大的包
don't worry bout the cavalry?
别担心
I don't care what the whisperers say
我不在乎那些闲言碎语
cos they whisper too loud for me
因为他们说得太大声 我都听见了
Hot topic
火热的话题
Maybe I should drop it
或许我应该停止
It's a touchy subject
这是个火热的话题
And I like to tiptoe round the ship going down
我就爱手舞足蹈
You got pennies but no pounds
得到一点少得可怜的钱
So if your business is running out?
如果你的公司完了
It's not business to talk about?
那也不关我的事
they don't think what they say before they open their mouth
他们在张口之前 不会思考要说什么
You gotta??
你知道吧
Pack Up your troubles in your old kit bag
别演了 收拾好你的又旧又大的包
and bury them beneath the sea
带上它们去看海吧
I don't care what the people may say
我不在乎人们会说什么
what the people may say about me
不在乎他们对我嚼舌根
Pack Up your troubles get your old grin back
别演了 收拾好你的又旧又大的包
don't worry bout the cavalry?
别担心
I don't care what the whisperers say
我不在乎那些闲言碎语
cos they whisper too loud for me
因为他们说得太大声 我都听见了
Tweet Tweet Tweet Tweet Tweet
就像吱吱叫
Pack Up your troubles in your old kit bag
别演了 收拾好你的又旧又大的包
and bury them beneath the sea
带上它们去看海吧
I don't care what the people may say
我不在乎人们说什么
what the people may say about me?
不在乎他们对我嚼舌根
Pack Up your troubles get your old grin back
别演了 收拾好你的又旧又大的包
don't worry bout the cavalry
别担心
I don't care what the whisperers say
我不在乎那些闲言碎语
cos they whisper too loud for me
因为他们说得太大声 我都听见了
Yeah??
耶？