Tornado - FTISLAND
詞:LEE JAE JIN TomoMi
曲:LEE JAE JIN
僕の声 臆病で
我的声音 风中胆怯
唇を強く咬んで
用力咬住唇瓣
孤独さえ握りしめ
孤独也紧握在手心
痛み知る輝き
伤痛过后的光辉
まぶたの裏の紅い空
暗藏在眼睑后的赤红天空
独り見上げてた あぁ
独自仰望 啊啊
It is growin' in my heart
这感觉在我心里慢慢酝酿
It is growin' in my heart
这感觉在我心里慢慢酝酿
滾らせ 駆け上がる夢
任狂奔的梦想沸腾
Growin' in my heart
在我心里慢慢酝酿
It is growin' in my heart
这感觉在我心里慢慢酝酿
彼方へ 哀しみも連れて
奔向彼方 将悲伤也带上
君の声 今何処へ
你的声音 现在传至何方
錆び付いた世界 見つめ
紧盯这锈迹斑斑的世界
通り雨 その後で
骤雨过后
蹴り上げる飛沫を
用力踢溅起的水花
It is crawlin' in my head
这问题在脑海里翻涌着
It is crawlin' in my head
这问题在脑海里翻涌着
どこまで羽ばたけばいい?
我该翱翔到多远?
Crawlin' in my head
在脑海里翻涌着
It is crawlin' in my head
这问题在脑海里翻涌着
ドラマが始まる
好戏开演
Drive me
驱使着我
強く
更坚强
傷を晒して笑う事
别再暴露自己的伤口
そんなの止めて
无力的苦笑
牙を隠して笑う者
隐藏起爪牙 笑到最后的人
突破口 狙って
寻找那唯一的突破口
It is crawlin' in my head
这问题在脑海里翻涌着
It is crawlin' in my head
这问题在脑海里翻涌着
どれだけ輝けばいい?
我还要绽放多少光芒?
Crawlin' in my head
在脑海里翻涌着
It is crawlin' in my head
这问题在脑海里翻涌着
ドラマを巻き起こして
掀起狂风暴雨
Growin' in my heart
在我心里慢慢酝酿
It is growin' in my heart
这感觉在我心里慢慢酝酿
滾らせ 駆け上がる夢
任狂奔的梦想翻腾
Growin' in my heart
在我心里慢慢酝酿
It is growin' in my heart
这感觉在我心里慢慢酝酿
彼方へ 哀しみの先へ
奔向彼方 奔向悲伤的尽头