Hold On'til The Night - Greyson Chance
Watching the minute hand
看着分钟循环着
Frozen solid not moving
却不想迈出一步
Still we believe we can
我们始终坚信着
But we're afraid of losing
却一直害怕失去
Watching from over here
站在这儿观望着
It's hardly worth competing
却不值得去争斗
I'm almost out of here
当我快全身而退
While breaking a heart that's beating
怦动的心破碎时
Just as I start giving up
我开始选择放弃
I'm not backing up
却无法因此退缩
Run into the light
冲向光
Get out of your own way
一反常态
Not afraid to fight
不惧勇斗
Believe in what you say
坚信你的言语
I'll hold on till the night
撑到夜末
Hanging by a thread
命悬一线
I'm not scared to let go
绝不后退
Thoughts inside your head
冷静思考
That creep up to get you
让爱蔓延
I believe this is right
无可置疑
So I'll hold on til the night
所以,我会撑到夜末
I climbed up on a tree
我努力攀上树梢
To get a new perspective
只为了新的视野
If love is worth the time
如果爱值得时间的消磨
The price is being rejected
但这已无法再做改变了
Just as I start falling down
就正当我开始坠落时候
I turned this around
环顾这四周
Run into the light
冲向光
Get out of your own way
一反常态
Not afraid to fight
不惧勇斗
Believe in what you say
坚信你的言语
I'll hold on till the night
撑到夜末
Hanging by a thread
命悬一线
I'm not scared to let go
绝不后退
Thoughts inside your head
冷静思考
That creep up to get you
让爱蔓延
I believe this is right
无可置疑
So I'll hold on til the night
所以,我会撑到夜末
Hold on til I'm with you
直到我们不分离
All I've got to give you
把爱全都留给你
All my fears are slowly fading to never know
直到恐惧不知不觉消失
Yes I start running running running running!
我会开始奋力奔跑,奔跑,奔跑
Run into the light
冲向光
Get out of your own way
一反常态
Not afraid to fight
不惧勇斗
Believe in what you say
坚信你的言语
I'll hold on till the night
撑到夜末
(Believe that this is the night)
(无可置疑)
Hanging by a thread
命悬一线
I'm not scared to let go
绝不后退
Thoughts inside your head
冷静思考
That creep up to get you
让爱蔓延
I believe this is right
无可置疑
So I'll hold on til the night
所以,我会撑到夜末