Why Do You Love Me - Garbage
I’m no Barbie doll
我不是芭比娃娃
I’m not your baby girl
我不是你的心肝宝贝
I’ve done ugly things
我做过丑陋的事情
And I have made mistakes
我还常犯错
And I am not as pretty as those girls in magazines
我无法和杂志上的美女媲美
I am rotten to my core if they’re to be believed
我的内心已经腐烂，如果它们值得相信
So what if I’m no baby bird hanging upon your every word
如果我不是那种为你说的每个字而迷倒的小鸟依人的宝贝儿、
Nothing ever smells of roses that rides out of mud
烂泥里永远长不出带有玫瑰花香的东西
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
It’s driving me crazy
这要让我发狂了
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
It’s driving me crazy
这要让我发狂了
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
It’s driving me crazy
这要让我发狂了
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
You’re not some baby boy
你不是什么小男生
Why you acting so surprised
干嘛显得这么惊讶
You’re sick of all the rules
你厌倦了所有的规则
Well I’m sick of all the lies
而我厌倦了你所有的谎言
Now I’ve held back a wealth of shit
现在我强忍着这通废话
I think I’m gonna choke
我觉得要窒息了
I’m standing in the shadows
我站在阴影里
With the words stuck in my throat
这些话语哽在我的喉咙里
Does it really come as a surprise
你就这么惊讶
When I tell you I don’t feel good
当我告诉你我不舒服
That nothing ever came from nothing man
虚无之中能产生什么呢，伙计
Oh man ain’t that the truth
哦伙计，难道这不是真的么
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
It’s driving me crazy
这要让我发狂了
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
It’s driving me crazy
这要让我发狂了
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
It’s driving me crazy
这要让我发狂了
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
I get back up and I do it again
我回来了，我要把一切重演
I get back up and I do it again
我回来了，我要把一切重演
I get back up and I do it again
我回来了，我要把一切重演
I get back up and I do it
我回来了，我要把一切重演
Do it again
把一切重演
I think you’re sleeping with a friend of mine
我觉得你和我一个朋友上了床
I have no proof
我没有证据
But I think that I’m right
但我觉得我是对的
And you’ve still got the most beautiful face
你仍有着最漂亮的脸蛋
It just makes me sad
这总是让我难过
Most of the time
在大多数时间
I get back up and I do it again
我回来了，我要把一切重演
I get back up and I do it again
我回来了，我要把一切重演
I get back up and I do it again
我回来了，我要把一切重演
I get back up and I do it
我回来了，我要把一切重演
Do it again
把一切重演
Do it again
把一切重演
Do it again
把一切重演
Do it again
把一切重演
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
It’s driving me crazy
这要让我发狂了
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
It’s driving me crazy
这要让我发狂了
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我
Why do you love me
你为什么爱我