I Don't Know My Name - Grace VanderWaal
I don't know my name
我不知道我到底是谁
I don't play by the rules of the game
我不按常理出牌
So you say I'm just trying
所以你可以说我只是想
Just trying
只是努力做自己
So I heard you are my sister's friend
我听说你是我姐姐的朋友
You get along quite nicely
你们在一起相处得很好
You ask me why I cut my hair
你问我 为什么我剪掉了头发
And changed myself completely
彻底改变了自己
I don't know my name
我不知道我到底是谁
I don't play by the rules of the game
我不按常理出牌
So you say I'm just trying
所以你可以说我只是想
Just trying
只是努力做自己
I went from bland and popular
我本就是一个平淡无奇而又有趣的人
To joining the marching band
顺应这接踵而至的大时代
I made the closest friends
我交到了知心的知己
I ever have in my lifetime
也许这辈子都不会再有第二个这样的知己
I am lost trying to get found
但是我迷失了自己 再次找回那个迷失的我
In an ocean of people
在漫漫人潮里
Please don't ask me any questions
请不要问我任何问题
There'll be a valid answer
因为我们并没有一个确切的答案
I'll just say
我只能说
That I don't know my name
我不知道我到底是谁
I don't play by the rules of the game
我不按常理出牌
So you say I'm just trying
所以你可以说我只是想
Just trying
只是努力做自己
I now know my name
此刻我终于知道自己是谁
I don't play by the rules of the game
我不按常理出牌
So you say I'm not trying
所以你可以说我只是想
But I'm trying
但是我就是想要
To find my way
做我自己