Greed Greed Greed - Acid Black Cherry
作词：林保徳 作曲：林保徳
愛 降臨 強欲(グリード) 覚醒
爱 降临 欲望 觉醒
限界 天上 皆無
界限 天上 皆无
娯楽 金 快楽(セックス)
娱乐 钱 快乐 性感
快楽(セックス) and 快楽(セックス)
快乐 性感 和快乐 性感
Baby! 喰い足りないや
宝贝 想全部吞掉
愛 罠 強欲(グリード)×衝突(クラッシュ)
爱 陷阱 欲望 冲突
嫉妬さえ 全部くれ
把嫉妒 也全部给我
無差別に 愛 喰らい
无差别的把爱吞下去
もっとBaby! 満たされないや
再来 宝贝 还不够
Just let that shit go.
让这些东西见鬼去吧
My name is “Greed Greed Greed”!
我的名字是 贪婪 贪婪 贪婪
だって言ったって
所以我说了
お前もそうじゃないのか?
你不也是这样吗
欲しかった
想得到
けど私が求めていたモノは一つ たった一つ
但是我追求的只有一个 只有一个
ありきたりで良かったんだけどな
普普通通就好了呐
“愛”って在りそうでない
爱 若隐若现
押し殺して来た想いに もうイタズラしないで
推倒 诱惑 不要再恶作剧了
ほら溢れ出しちゃった 言わせんじゃない
看 要溢出来了 不能说出来
『欲しい』 早くソレで塞いで
想得到 快点填满
愛 故に 強欲(グリード) 暴走
因为爱 所以 欲望 暴走
脳内 制御不能
不能控制大脑
停止(ショート)して 昏睡(ダウン)
停下来 昏睡
陰 夢(ドリーム) 昏睡(ダウン)
阴影 梦 昏睡
もうBaby! 目覚めないや
宝贝 不要醒过来
Just let that shit go.
让这些东西见鬼去吧
My name is “Greed Greed Greed”!
我的名字是 贪婪 贪婪 贪婪
だって言ったって
所以我说了
お前もそうじゃないのか?
你不也是这样吗
いつだって
曾几何时
私がしてきた恋は すべてがうわべで
我经历过的爱 都是浮云
“愛”って砂みたいね
爱 就像沙子一样
掴んでも 指をすり抜けてく
抓在手里也会从指缝间溜走
Baby Baby ほら優しくここに触れてごらん
宝贝 宝贝 轻轻碰触这里
欲しいモノがわかるから
我知道你想要的东西
“強欲(グリード)”? そんなの いらない
欲望 那种东西不需要
Just let that shit go.
让这些东西见鬼去吧
My name is “Greed Greed Greed”!
我的名字是 贪婪 贪婪 贪婪
だって言ったって
所以我说了
お前もそうじゃないのか?
你不也是这样吗
欲しかった
想得到
けど私が求めていたモノは一つ たった一つ
但是我追求的只有一个 只有一个
ありきたりで良かったんだけどな
普普通通就好了呐
“愛”って在りそうでない
爱 若隐若现
押し殺してきた想いに もうイタズラしないで
推倒 诱惑 不要再恶作剧了
ほら溢れ出した 私はただ
看 要溢出来了 我想得到的
“あなた”が欲しかった
只有你
Baby Baby ほら優しくここに触れてごらん
宝贝 宝贝 轻轻碰触这里
欲しいモノがわかるから
我知道你想要的东西
“強欲(グリード)”? そんなの いらない
欲望 那种东西不需要