Drop - Hope Sandoval and The Warm Inventions
The way you drop
你坠落的方式
Is like a stone
就像一颗石子
Making out you're flying
以为能翱翔于天空
But you've just been thrown
而现实的你
Till kingdom comes
终于在很久以后
And through bitten tongues
还是满口结结巴巴
These eyes get stung
伴随无数被刺伤的双眼
With every curse that's sung
和一首首诅咒的唱诗
These twisted times
即便是如此扭曲的时刻
Can't compare to mine
也无法和我现在的处境相提并论
And heaven knows
天知道
Where loving goes
爱情去哪儿了
I should have guessed
我早就该猜到
When I took that pill
在我吃下药丸的时候
Do I love her still
我现在还爱她么
Well that's just a chill
就当寻开心吧