Back To The Middle - India.Arie
She is, twenty five, spent over half of her life
她25岁了 过了她人生的一半
So afraid to speak her mind, it's such a shame
如此害怕说出她的想法 这是耻辱
Cause what a brilliant mind she has
因为她很聪明
And now she's been introduced to confidence
现在她有信心
She doesn't see, that she is bordering on arrogance
她不看 她的态度接近傲慢
When will she learn, to come back to the middle
何时她会学到 保持平衡
He is, a young black man, grew up without his father
他是一个年轻的黑人 没有父亲陪伴长大
And now it falls into his hands, to protect his mother
现在它掉落在他手中 保护他的父亲
Cause if he doesn't, well then who will,
因为如果他不会还会有谁呢
his older brother lives in fear
他的父亲生活在恐惧里
Of everything, especially,
关于一切 尤其
trying to fill his father's shoes
试图填补他父亲的鞋子
Respectively,they go to extremes,of masculine and feminine
他们各自走向男性和女性的极端
Chasing dreams, but they keep on falling
追逐梦想 但是他们掉落了
Cause they don't know no balance
因为他们不知道平衡
When will they learn, to come back to the middle
何时他们会学会 保持平衡
You must take the good with the bad,
无论好坏你都要承担
and you might hit the wall
也许你会撞墙
Sometimes you'll fly and sometimes you'll fall
有时你会飞行 有时你会掉落
There isn't any way, to avoid the pain
没有别的办法避免疼痛
But it's getting burned, that's how you will learn
但它会燃烧 那是我们学习的方式
Come back to the middle Come back to the middle
保持平衡 保持平衡
Needing to protect your self now
现在需要保护你自己
that is just a part of life
那只是生活的一部分
If you let your fears keep you from flying,
如果你让恐惧阻止你飞行
you will never reach your height
你不会触摸到自己的高度
To get to the top you must come back to the middle
要到高处你必须学会平衡
When will we learn, to come back to the middle
何时她会学到 保持平衡
Come back to the middle, Come back to the middle
保持平衡 保持平衡
Don't make no mind about falling down
不要介意掉落
Cause it's when you're in that valley
因为那时你在谷底
You can see both sides more clearly
你可以清楚看清两边
Come back to the middle
保持平衡
Come back to the middle
保持平衡
Come back to the middle
保持平衡
Come back to the middle
保持平衡
Come back to the middle
保持平衡
Come back to the middle
保持平衡
Come back Come back
保持 保持
Come back to the middle
保持平衡