一天 - 金桢勋
불어오는 바람결에
吹来的风
하얀 꽃잎이 떨어지는 날엔
吹落白色花瓣的日子
사랑했던 우리, 미워했던 우리
相爱的我们 相互嫌弃的我们
그날이 또 생각이 나요.
又想起那些日子
떠오르는 그날에는
想起的那些日子
누구보다 아껴주던 그대가
比任何人都珍惜我的你
그리워져요 많이 아프죠..
让我怀念 让我心疼
어쩌면 돌아가고 싶기도 해요
也许想回到过去
그때를 그려봐요
怀念着你
꽃눈이 내리던 곳
花落成雪的地方
눈을 감으면 여전히 그 자리에
闭上眼 我们依旧
우리가 있네요
在那里
하늘위에 펼쳐진
天空布满了
우리만의 이야기
只属于我们的故事
아름다웠던 그날의 그대가
那天美好的你
보고싶은 하루..
又是让我怀念的一天
피고 지는 꽃잎처럼
像花开花落般
사랑은 그렇게 흘러간 거죠..
爱情就这么流逝
그대도 분명 어딘가에서
你也一定在某处
저 꽃잎을 바라보며 추억하겠죠 사랑한 순간을..
看着那花瓣 在追忆相爱的瞬间吧
그때를 그려봐요
怀念过去
꽃눈이 내리던 곳
花落成雪的地方
눈을 감으면 여전히 그 자리에
闭上眼 我们依旧
우리가 있네요
在那里
하늘위에 펼쳐진
天空布满了
우리만의 이야기
只属于我们的故事
아름다웠던 그날의 그대가
那天美好的你
보고싶은 하루..
只是让我怀念的一天
눈부시게 빛났었던 우리의 하루하루
灼灼发亮的 我们的每一天
아직은 익숙한 기억
熟悉的记忆
아직은 잊고싶지 않아요 떠올리며 살아가겠죠
至今还不想忘记 我会带着回忆继续生活
함께 걷던 이 길에서 그때를 그려요
走在一起走过的这条路上 怀念过去
그때를 그려봐요
怀念着你
꽃눈이 내리던 곳
花落成雪的地方
눈을 감으면 여전히 그 자리에
闭上眼 我们依旧
우리가 있네요
在那里
하늘위에 펼쳐진
天空布满了
우리만의 이야기
只属于我们的故事
아름다웠던 그날의 그대가
那天美好的你
보고싶은 하루..
又是让我怀念的一天