我们见面的期间 - 金桢勋
니생각에 잠 못들때
想你难以入眠的时候
자꾸 보고싶을때
总是想你的时候
주말이 빨리 돌아오길 바래
希望周末快点回来
전화기만 보고있어
只看着电话机
하루중에 절반 머릿속엔 너만
一整天大多数时候 脑海里都是你
점점 더 좋은걸
渐渐更加喜欢你
특별한 일이 없어도
即使没有特别的事
바라보기만 해도
即使只看着你
우리가 만나는 동안에
我们见面的期间
제일먼저 꼭 안아줄게
我会首先紧紧拥抱你
하고싶은 말 담아두었던 말
你想要说的话 装在心里的话
내가 모두 들어줄게
我都会倾听
너만 행복하게 해줄게
我只会让你幸福
세상 어떤 누구보다
比世界上任何人都幸福
하나만 약속해줄래?
答应我一件事好吗
나만 바라보는 니가돼 줄래
只看着我好吗
부드럽게 날 부를때
温柔地呼唤我的名字时
그느낌이 좋은거야 oh, yeah
那种感觉真好
그렇게 너와있을 때면
和你在一起的话
그누구도 부럽지 않은걸
就不需羡慕任何人
하루중에 절반 머릿속엔 너만
一整天大多数时候 脑海里都是你
점점 더 좋은걸
渐渐更加喜欢你
특별한 일이 없어도
即使没有特别的事
바라보기만 해도
即使只看着你
우리가 만나는 동안에
我们见面的期间
제일먼저 꼭 안아줄게
我会首先紧紧拥抱你
하고싶은 말 담아두었던 말
你想要说的话 装在心里的话
내가 모두 들어줄게
我都会倾听
너만 행복하게 해줄게
我只会让你幸福
세상 어떤 누구보다
比世界上任何人都幸福
하나만 약속해줄래?
答应我一件事好吗
나만 바라보는 니가돼 줄래
只看着我好吗
시간이 지나갈 수록
时间越久
너라는 확신이 생겨
我就越相信是你
힘들고 지칠때
疲惫不堪的时候
내게 힘이되줄 단한사람 너
成为我的力量的那个人 就是你
우리가 만나는 동안에
我们见面的期间
제일먼저 꼭 안아줄게
我会首先紧紧拥抱你
하고싶은 말 담아두었던 말
你想要说的话 装在心里的话
내가 모두 들어줄게
我都会倾听
(내가 다 들어줄게)
我都会倾听
너만 행복하게 해줄게
我只会让你幸福
세상 어떤 누구보다
比世界上任何人都幸福
하나만 약속해줄래?
答应我一件事好吗
나만 바라보는 니가돼 줄래
只看着我好吗