幸福的国度 - 李仙姬
장막을 걷어라
拉开帷幕
나의 좁은 눈으로
用你窄小的眼睛
이 세상을 떠보자
看看这个世界
창문을 열어라
打开窗门
춤추는 산들바람을
摇曳着舞姿的清风
한 번 또 느껴보자
再感受一次
가벼운 풀밭위로
让我轻轻的
나를 걷게 해주세
走在这草坪上
봄과 새들의 소리 듣고 싶소
想听听春日和鸟儿的声音
울고 웃고 싶소
想哭又想笑
내 마음을 만져 주오
触碰我的内心
나는 행복의 나라로 갈테야
我会走进幸福的国度
접어드는 초저녁
临近的薄暮
누워 공상에 들어
躺下来空想
생각에 도취했소
陶醉在思想里
벽의 작은 창가로
透过墙壁上小小的窗子
흘러드는 산뜻한
流淌进来的清爽的
노는 아이들 소리
玩耍的小孩儿的声音
아 나는 살겠소
啊 我要活着
태양만 비친다면
只要有阳光照耀的话
밤과 하늘과 바람 안에서
在夜晚和天空的微风中
비와 천둥의 소리
雨和雷声中
이겨 춤을 추겠네
展现着舞姿
나는 행복의 나라로 갈테야
我会走进幸福的国度
고개 숙인 그대여
低着头的你
눈을 떠 봐요
睁开眼看看
귀도 또 기울여요
耳朵也聆听一下
아침에 일어나면
清晨起床
자신 찾을 수 없이
找不到自己
밤과 낮 구별없이
不分昼夜
고개 들고서 오세
挺胸抬头
손에 손을 잡고서
握起手
청춘과 유혹의
迈过青春和
뒷 장 넘기며
诱惑的新篇章
광야는 넓어요
荒野广阔无边
하늘은 또 푸르러요
天空蓝蓝的
다들 행복의 나라로 갑시다
大家一起走向幸福的国度
랄라라라라 랄라라라라라라
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
랄라라라라 랄라라라라라라
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
랄라라라라 랄라라라라라라
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
다들 행복의 나라로 갑시다
大家一起走向幸福的国度
다들 행복의 나라로 갑시다
大家一起走向幸福的国度
다들 행복의 나라로 갑시다
大家一起走向幸福的国度