傻瓜一样 - 李英贤&郑亨敦
너와 나의 스토리
你和我的故事
이젠 외톨이
现在孤身一人
지금부터 들려줄게
此刻开始请你听听
모두 끝난 스토리
剧终落幕的故事
서툰 네 말투
你尴尬的语气
어색한 표정
不自然的表情
모든 게 선명해
一切都很明显
더 어려워 말고
不要再为难了
할 만큼 했어
该做的都做了
모두 다 끝낼게
让一切都结束
쳇바퀴 돌듯 돌아
车轮转动般回转
갑갑해 내 맘 아는 이 없고
好郁闷 无人懂我的心情
솔직히 미련 따윈 없어
说实话 没有什么迷恋
그만하자 말해줘
对我说到此为止吧
말해줘 또 말해줘
告诉我 告诉我吧
더는 못해 Fire
再也做不到
관둬 그래 그만둬
放手 没错 放手
답답한 사이 끝낼게
结束这烦闷的关系
너와 나 사이
你和我之间
답답한 사이
沉闷的关系
가라 가라 GO
走吧 走吧
이별을 말해줄래
能否和我说分手
바보 같은 건 너밖에 없단 거야
愚蠢的是我只有你
몇 번이고
是多少次
가다 서다가 다시 네가 보고 싶어
走走停停 再次想念你
언제쯤 잊혀질까
什么时候才会忘却
기억나잖아
念念不忘啊
너와 내가 정말 좋았던 날
你我美好无比的往昔
간절하게 바랐던 한 가지 너야
唯一恳切的渴望 是你
그래도 너야 너밖에 난 몰랐어
即便如此也是你 我只在乎你
Alright
对的
가끔 세상에 미치고
偶尔世界让人抓狂
뜻대로 되지 않아 미치고
事不顺心 快要疯狂
기대고플 때 위로해 주는
想依靠的时候 希望
사람 너였으면 하는 맘에
给我安慰的人是你
사랑에 대한 답답함
对爱情的郁闷感
미래에 대한 불안감
对未来的不安感
바보 같은 건 오히려 나라고
像傻瓜一样的反而是我
마음은
我的心
that's you always with you
总是有你
갑갑해 내 맘 아는 이 없고
好郁闷 无人懂我的心情
솔직히 미련 따윈 없어
说实话 没有什么迷恋
그만하자 말해 줘
对我说到此为止吧
말해줘 또 말해줘
告诉我 告诉我吧
더는 못해 Fire
再也做不到
내 풀에 지쳐 울고불고
精疲力竭 哭哭啼啼
나만 혼자 매달리고
只有我死缠烂打
너와 나 사이
你和我之间
답답한 사이
沉闷的关系
다시 돌아와
再次回来吧
이별을 말해줄래
能否和我说分手
바보 같은 건 너밖에 없단 거야
愚蠢的是我只有你
몇 번이고
是多少次
가다 서다가 다시 네가 보고 싶어
走走停停 再次想念你
언제쯤 잊혀질까
什么时候才会忘却
기억나잖아
念念不忘啊
너와 내가 정말 좋았던 날
你我美好无比的往昔
간절하게 바랐던 한 가지 너야
唯一恳切的渴望 是你
그래도 너야 너밖에 난 몰랐어
即便如此也是你 我只在乎你
OH BABY
哦宝贝
I NEED YOU LOVE
我需要你的爱
바보 같은 건 너밖에 없단 거야
愚蠢的是我只有你
몇 번이고
是多少次
가다 서다가 다시 네가 보고 싶어
走走停停 再次想念你
언제쯤 잊혀질까
什么时候才会忘却
기억나잖아
念念不忘啊
너와 내가 정말 좋았던 날
你我美好无比的往昔
간절하게 바랐던 한 가지 너야
唯一恳切的渴望 是你
그래도 너야 너밖에 난 몰랐어
即便如此也是你 我只在乎你