奇蹟 - BoA
ずっと探していた本当の私を
始终在寻找真正的自我
笑う事泣く事それから生きる事
欢笑悲伤以及真正的生命
梦を走る君のそばで笑颜届けていたいけど
想要在满怀梦想的你身边,把笑容带给你
destiny is shine or not
命运是光泽或不呢？
二人は何处にたどり着の
我们两究竟将走到哪里
please hold me tight across the time
请抱紧我穿越时间
どんな私でも强く优しく愈されてゆく
无论是怎样的我，你都能为我带来有力而温柔的抚慰
会うたび心が君を见つめてく
每当遇见你我的心总是看着你
伝わるものが爱かもしれない
我所感受到的，或许就是爱情
プラトンもピアスも melodyもchristmasも
无论是柏拉图还是爱情，是旋律还是圣诞节
爱しさに出逢えば意味を持ち始める
只要遇见了所爱，从此就有了意义
二人いる安らぎでさえ退屈に思える时も
即使在我们相处的平静，都被视为乏味的时候
never mind i'll smile to you
没关系我会向你微笑
君のそばにいること誓う
我发誓我会永远待在你身边
it's miracle so miracle
这是奇迹，奇迹
残さず包むよ大切なんだ you are my special reason
我愿包容你的所有，你在我心中很重要
この世に奇迹がひとつあるのなら
如果说这世上有任何一个奇迹
それはyes 君に君に逢えたこと
那就是与你的邂逅
please hold me tight across the time
请抱紧我穿越时间
どんな私でも强く优しく愈されてゆく
无论是怎样的我，你都能为我带来有力而温柔的抚慰
会うたび心が君を见つめてく
每当遇见你我的心总是看着你
伝わるものが爱かもしれない
我所感受到的，或许就是爱情
it's miracle so miracle
这是奇迹，奇迹
残さず包むよ大切なんだ you are my special reason
我愿包容你的所有，你在我心中很重要
この世に奇迹がひとつあるのなら
如果说这世上有任何一个奇迹
それはyes 君に君に逢えたこと
那就是与你的邂逅