进来(Come To Me) - AOA
요즘 남자들 모두 똑같아
最近的男人们都一样
뻔한 그 말들 너무 식상해
俗套的话语真倒胃口
원하는 대로 바라는 대로
按照所想的 有话直说
빙빙 말 돌리지 말고 뱅뱅 머리 쓰지 말고
不要拐弯抹角 不要旁敲侧击
Can you show me how
你能告诉我要怎样吗
언제라도 내게 들어와 줄래
能不能随时在我身边
Can you hear me now
现在你能听到吗
부드럽게 나를 흔들어 줄래
能不能温柔地让我动摇
니 눈에 비친 내 모습 니 귀에 박힌 숨결들
你眼里映出我的模样嵌入你耳中的呼吸
I won't give give Dang
我不会给党
Stop it over over there
停在那边
기다리다가 나 지쳐 애타서 미쳐 더 미쳐
等待太久我会厌倦 太焦急会更加疯狂
안에 들어 들어와 맘에 들어 들어와
过来 过来吧 走入我的心吧
다 줄 듯 말 듯 애타게 내 안에 빠져들어
像要不顾一切般 让心急如焚的你为我沉沦
라라라라라라라라라 라라라라라라라라라
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 ...
망치지 말고 가만히 시선은 내게 멍하니
不要坏了气氛 安静地视线呆呆望着我
You so crazy crazy 내게 홀린 듯이
你如此疯狂 就像被我迷惑
Long time no see
好久不见
오랜만이야 굳이 말 안
不多说你也懂吧
해도 알지 갓지민 디바
god智珉 diva
살짝 등장만 해도 화려한 디바
登场片刻 也是华丽的diva
잠깐 지금 어딜 봐 여길 봐
等等 现在你往哪看呢 看这里
오늘 밤 널 위한 팬 가만히
今夜为你而准备
내 옆에 다가와 날 안아줄래
轻轻走到我身边 拥抱我吧
내가 이끄는 대로 따라와
跟随我的指引
살며시 귓가에 속삭여 줄게
我会在你耳边低声絮语
Can you show me how
你能告诉我要怎样吗
오늘 밤은 나와 함께 해줄래
今夜能否和我一同度过
Can you hear me now
现在你能听到吗
Baby boy 서두르지마 오늘 밤
不要太着急 今晚
천천히 내게 다가가
慢慢靠近我
언제 올지 모르는 오늘 밤 나를 잡아봐
不知何时会到来的今天晚上 来俘获我吧
I won't give give Dang
我不会给党
Stop it over over there
停在那边
기다리다가 나 지쳐 애타서 미쳐 더 미쳐
等待太久我会厌倦太焦急会更加疯狂
안에 들어 들어와 맘에 들어 들어와
过来 过来吧 走入我的心吧
다 줄 듯 말 듯 애타게 내 안에 빠져들어
像要不顾一切般 让心急如焚的你为我沉沦
라라라라라라라라라 라라라라라라라라라
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 ...
망치지 말고 가만히 시선은 내게 멍하니
不要坏了气氛 安静地视线呆呆望着我
You so crazy crazy 내게 홀린 듯이
你如此疯狂 就像被我迷惑
오늘 이 느낌을 간직하고
珍藏今天的这感觉
내일 이런 나를 기억하고
明天忆起这样的我
지금 이 시간 서로의 느낌
现在的时光 彼此的感觉
잊지 말고 간직해줘
不要忘记 请你珍藏
I won't give give Dang
我不会给党
Stop it over over there
停在那边
기다리다가 나 지쳐 애타서 미쳐 더 미쳐
等待太久我会厌倦 太焦急会更加疯狂
안에 들어 들어와 맘에 들어 들어와
过来 过来吧 走入我的心吧
다 줄 듯 말 듯 애타게 내 안에 빠져들어
像要不顾一切般 让心急如焚的你为我沉沦
라라라라라라라라라 라라라라라라라라라
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 ...
망치지 말고 가만히 시선은 내게 멍하니
不要坏了气氛 安静地 视线呆呆望着我
You so crazy crazy 내게 홀린 듯이
你如此疯狂 就像被我迷惑