10 Seconds(Japanese Version) - AOA
作词 : JIMIN&KIM JAE YANG&PARK YI SU&Ume&HASEGAWA
作曲 : Linnea Mary Han Deb&Anton Malmberg Haard Af Segerstad&
Joy Neil Mitro Deb&Jennifer Decliveo
焦れったい Just 10 Seconds
急不可耐 只要10秒
Come on Come on Just a Secret
来吧 来吧 只有一个秘密
ハマってく Just 10 Seconds
越陷越深 只要10秒
焦れったい Just 10 Seconds
急不可耐 只要10秒
Come on Come on Can You Feet Me?
来吧 来吧 你能感觉到我吗？
ハマってく Just 10 Seconds
越陷越深 只要10秒
思い通り すべては
如我所愿 一切都是
サイコロの導いた運命
由骰子带来的命运
罠じゃない このまま
并不是陷阱 就这样
あなたの瞳へと吸い込んで
慢慢被吸入你的瞳孔
私を今 閉じ込めてよ その手に
现在就将我拥入你的手中吧
恋はFire 大胆にHigher
爱恋在燃烧 大胆地高涨
体じゅうであなたを感じたい
想在体内感觉你的存在
未知の世界 無限の正解
未知的世界 无限的正解
本能の花は咲き乱れて
让本能之花烂漫盛开吧
焦れったい Just 10 Seconds
急不可耐 只要10秒
Come on Come on Just a Secret
来吧 来吧 只有一个秘密
ハマってく Just 10 Seconds
越陷越深 只要10秒
焦れったい Just 10 Seconds
急不可耐 只要10秒
Come on Come on Can You Feet Me?
来吧 来吧 你能感觉到我吗？
ハマってく Just 10 Seconds
越陷越深 只要10秒
口づけて 優しく
轻柔地吻我吧
鼻先が触れるくらいに
如鼻尖互相触碰一般
重ねたい 呼吸を
想让呼吸重叠
あなたのリズムに揺れながら
我随着你的节奏在摇摆
夜の果てに 目隠しして 逃げよう
在黑夜尽头 把眼睛蒙上 一起出逃吧
恋はFire 大胆にHigher
爱恋在燃烧 大胆地高涨
理性なんて放り出して愛したい
想要抛开那些理性 好好爱你
満ちる感動 無垢な感情
充盈的感动 纯粹的感情
本能の蜜で誘い出すの
用本能之蜜引诱出来
焦れったい Just 10 Seconds
急不可耐 只要10秒
Come on Come on Just a Secret
来吧 来吧 只有一个秘密
ハマってく Just 10 Seconds
越陷越深 只要10秒
焦れったい Just 10 Seconds
急不可耐 只要10秒
Come on Come on Can You Feet Me?
来吧 来吧 你能感觉到我吗？
ハマってく Just 10 Seconds
越陷越深 只要10秒
夜明けが 来るまで
直到黎明到来那刻
星の降る 空の下で
繁星坠落天空之下
あなたしか見えない 目と目で
我的眼里只有你 眉目传情中
伝う温度で 触れた感覚 Kissしてよ
传递的温度下 碰触的感觉 吻我吧
夢じゃないなら 閉じ込めてよ その手に
若这不是场梦 就将我拥入你的手中吧
そして何度も 髪を撫でて 見つめて
再不停地 抚摸我的发丝 望着我吧
恋はFire 大胆にHigher
爱恋在燃烧 大胆地高涨
体じゅうであなたを感じたい
想在体内感觉你的存在
未知の世界 無限の正解
未知的世界 无限的正解
本能の花は咲き乱れて
让本能之花烂漫盛开吧
焦れったい Just 10 Seconds
急不可耐 只要10秒
Come on Come on Just a Secret
来吧 来吧 只有一个秘密
ハマってく Just 10 Seconds
越陷越深 只要10秒
焦れったい Just 10 Seconds
急不可耐 只要10秒
Come on Come on Can You Feet Me?
来吧 来吧 你能感觉到我吗？
ハマってく Just 10 Seconds
越陷越深 只要10秒
焦れったい Just 10 Seconds
急不可耐 只要10秒