Love In The 21st Century - Neon Trees
I don't believe in a life without consequences.
我信人生终有结局
Do you believe when I say that I’m not impressed?
你相信当我说我只是无名小卒
You say I never, Ever, Ever, Ever wanna talk again
你说我从来没有想过表达我的看法
I don’t believe a single word you said.
我不相信你说的
I think I wanna run away from you, you’re killing me.
我认为我想逃避你的追逐
But I know I wanna see you in a day or two.
但我知道我想在这一两天看到你
I don’t believe that a single word you said is true.
我不相信你说的是真的
I guess it’s
我觉得
Loooooove
爱情
In the 21st century
在21世纪
Oh, oh it’s tough
变得很难
Broken heart technology
破碎的心
Your kisses taste so sweet
甜蜜的吻
But then you click delete
但你选择删除回忆
Love in the 21st century
21世纪的爱
I‘m in the 21st century
我就在21世纪
I don’t believe making out is a dead romance.
我不相信爱情能有好结局终不过是残忍的温柔
I miss the days being kids simple holding hands
我怀念小时候只是牵手就能感觉爱情的甜蜜与温馨
I’m sick of wondering if you would ever call me back
我很想知道如果你回了我的电话我们的结局会是怎么样
I check my 4 different accounts just to end up being mad.
我翻来覆去的想想到疯也想不出答案
Wish I could dissect your brain apart
真希望我能仔细研究分析你的大脑
It takes a vivisection just to understand your heart
最好能活体解剖只是为了能够理解你的心
If we could just own up, get wound up, messed up
只是现实是最终我们只能受伤，伤口不断加大
Loooooove
爱情
In the 21st century
在21世纪
Oh, oh it’s tough
变得很难
Broken heart technology
破碎的心
Your kisses taste so sweet
甜蜜的吻
But then you click delete
但你选择删除回忆
Love in the 21st century
21世纪的爱
I’m in the 21st century
我在这里找寻我的爱情
Oh, it gets so critical
哦,爱情变得至关重要
We become caught up in the trivial
我们微不足道的卷入其中
My dear, we’re both a bit too cynical
亲爱的,我们都有点愤世嫉俗
Come close, I’ll give you something spiritual
靠近点我给你精神上的鼓励
Stand up and deliver me
坚强点
We’re in love in the 21st century
我们都在这里寻找爱情
I guess it’s
我想
Loooooove
爱情
In the 21st century
在21世纪
Oh, oh it’s tough
变得很难
Broken heart technology
破碎的心
Your kisses taste so sweet
甜蜜的吻
But then you click delete
但你选择删除回忆
Love in the 21st century
21世纪的爱
I‘m in the 21st century
我在这里找寻我的爱情
I’m in the 21st century
我在这里找寻我的爱情
I‘m in the 21st century
我在这里找寻我的爱情
It gets so critical
甜蜜的吻
But then you click delete
但你选择删除回忆
Love in the 21st century
21世纪的爱
I'm in the 21st century
我就在21世纪