未来フラッグ

　　未来フラッグ - nao

　　そうよ ゆっくりと

　　就这样 慢慢地

　　そうよ ゆっくりと

　　就这样 慢慢地

　　胸の鼓動感じて

　　感受内心的悸动

　　高鳴る好奇心

　　激动的好奇心

　　まるで風踊るフラッグ!

　　宛如随风舞动的旗子

　　駆け出して行こう 手を取りあって

　　奔跑吧 手牵着手

　　「せーの!」で走れー!

　　预备 跑

　　青空に浮かぶ

　　目光追随着

　　流れる雲 目で追って

　　湛蓝色天空中流动的云

　　どんな形になるのか

　　会幻化成什么形状呢

　　ワクワクしてる

　　兴奋不已

　　みんなの笑顔

　　大家的笑容

　　とびきりベストショット

　　成为最出众的照片

　　一瞬も 永遠に輝く

　　瞬间闪耀永恒

　　そうよ ゆっくりと

　　就这样 慢慢地

　　そうよ ゆっくりと

　　就这样 慢慢地

　　閉じた目をあけてごらん

　　睁开紧闭的双眼欣赏

　　まだ見ぬ世界は サプライズの宝庫

　　尚不可知的世界是令人震惊的宝库

　　深く息を吸ったなら

　　深呼吸

　　そうよ しっかりと

　　就这样 坚实地

　　そうよ しっかりと

　　就这样 坚实地

　　地に足踏みしめながら

　　脚踏实地地向前迈进

　　みんなと作りだす

　　与大家一起创作

　　未来色したフラッグ!

　　属于未来色彩的旗帜

　　はためかせてこう 手をとりあって

　　迎风招展 手牵着手

　　「せーの!」で走れー!

　　预备 跑

　　頭上を横切る

　　从头顶穿过

　　鳥の群れはそう、まるで

　　简直像鸟群一样

　　私たちが今ある姿をうつしだしてる

　　映衬出我们现在的姿态

　　大きな壁が立ちはだかったとしても

　　即便高墙阻挡

　　みんなとなら超えられるよ きっと

　　大家一起也一定可以齐心跨越

　　そうよゆっくりと

　　就这样 慢慢地

　　そうよゆっくりと

　　就这样 慢慢地

　　すり抜ける風感じて

　　感受流动的风

　　揺るがぬこの思い

　　毫不动摇的想法

　　サクセスへのロード

　　通往成功的道路

　　拳たかくあげたなら

　　如若迎拳而上

　　そうよはっきりと

　　就这样 畅通无阻

　　そうよはっきりと

　　就这样 畅通无阻

　　心に刻む確信

　　铭刻于心的确信

　　青空に掲げよう

　　在湛蓝天空飘扬

　　未来色したフラッグ

　　未来色彩的旗帜

　　見渡す景色 手をとりあって

　　瞭望美景 手牵着手

　　「せーの!」で叫べ!

　　预备 呼唤

　　止まらない衝動

　　无法抑制的冲动

　　溢れだすエナジー

　　能量满溢

　　地図のない旅は続く

　　继续没有地图的旅行

　　まだ見ぬ世界は サプライズの宝庫

　　尚不可知的世界是令人震惊的宝库

　　次の扉あけたなら

　　开启下一门扉

　　そうよゆっくりと

　　就这样 慢慢地

　　そうよゆっくりと

　　就这样 慢慢地

　　胸の鼓動感じて

　　感受内心的悸动

　　みんなと見上げる

　　大家一起仰望

　　未来色そまるフラッグ!

　　浸染未来色彩的旗帜

　　最高の瞬間 手をとりあって

　　激动无比的瞬间 手牵着手

　　「せーの!」で走れ!

　　预备 奔跑吧