Touch It - Ariana Grande
How do I make the phone ring?
我可以打你的电话吗？
Why do I even care?
为什么我还如此在乎你？
How are you all around me when you're not really there?
当你在我身边的时候你的心在哪儿？
When you're not really there?
你的心不属于我对吧？
How do I feel you on me when you're not on my skin?
当你触碰的人不是我的时候我该怎么感受你呢？
Why do you say you want me,
为什么你说你想得到我
then tell me I'm not coming in?
结果却问能否走进我心里？
Baby, just come on in
宝贝那就走进我心里吧
Cause every time I'm with you, I go into a zone
每当我和你在一起时，我都感觉是到了天堂
And I remember all the places you wanna go
我记得你想去的所有地方
Take me all the way
不管怎样请带我也去那儿吧
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
没有人能走近那里，触及那里，得到那里
Cause every time I see you, I don't wanna behave
因为每当我看见你，我总是眼神闪烁
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
我已经不耐烦了，那就让我们快进一点
Take me all the way
不管怎样请带我也去那儿吧
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
没有人能走近那里，触及那里，得到那里
How do you know I'm breathing,
你是否能感受得到？
when I'm holding my breath?
当我屏住呼吸之时
Why don't we face the danger
我们为什么不直面
just for the night and forget?
那晚发生的事儿却选择遗忘？
Baby, let's just forget
宝贝，那就那我们都忘记吧
Remind me why we're taking a break
这提醒了我我们都该先放手冷静一下
It's obviously insane
这很明显是疯狂的
Cause we both know what we wan
因为我们都知道我们彼此想要的是什么
So why don't we fall in love?
那么为什么我们还能毫无顾忌爱上对方呢？
Baby, let's fall in love
宝贝，那就让我们继续相爱吧
Cause every time I'm with you, I go into a zone
每当我和你在一起时，我都感觉是到了天堂
And I remember all the places you wanna go
我记得你想去的所有地方
Take me all the way
不管怎样请带我也去那儿吧
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
没有人能走近那里，触及那里，得到那里
Cause every time I see you, I don't wanna behave
因为每当我看见你，我总是心口不一
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
我已经等不及了，那就让我们快进一点
Take me all the way
不管怎样请带我也去那儿吧
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
没有人能走近那里，触及那里，得到那里
Oh, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
噢，没有人能走近那里，触及那里，得到那里
Baby, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
宝贝，没有人能走近那里，触及那里，得到那里
Baby, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
宝贝，没有人能走近那里，触及那里，得到那里
Ain't nobody gonna touch it
没有人能触及那里
Remind me why we're taking a break
这提醒了我我们都该先放手冷静一下
It's obviously insane
这很明显是疯狂的
Cause we both know what we want
因为我们都知道我们彼此想要的是什么
So why don't we fall in love?
那么为什么我们还能奋不顾身爱上对方呢？
Baby, let's be in love
宝贝，让我们走下去吧
Cause every time I'm with you, I go into a zone
因为每当我和你在一起时，我都感觉是到了天堂
And I remember all the places you wanna go
我记得你想去的所有地方
Take me all the way
不管怎样请带我也去那儿吧
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
宝贝，没有人能走近那里，触及那里，得到那里
Cause every time I see you, I don't wanna behave
因为每当我看见你，我总是面红耳赤
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
我已经厌烦了等待，那就让我们快进一点
Take me all the way
不管怎样请带我也去那儿吧
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
宝贝，没有人能走近那里，触及那里，得到那里
Baby, ain't nobody gonna
宝贝，没有人能触及那里
Baby, ain't nobody gonna
宝贝，没有人能触及那里
Baby, ain't nobody gonna
宝贝，没有人能触及那里