Ordinary Human - OneRepublic
Today I took a walk in the clouds
如今我漫步云间
Today I took a walk in the clouds
如今我漫步云间
Used to keep my eyes wide shut
不再有过去那种恍惚惊异之感
But now I'm staring down
眼神里只剩下久违的坚定和果决
Today I felt a switch in my vein
脉络里的血液在今日焕然一新
Today I felt a switch in my vein
脉络里的血液在今日焕然一新
Used to be a shadow
过去埋藏的阴影
Now a shadow scream my name
如今化为心底对姓名的呼喊
And in the daylight I could swear
就在日光中我能起誓
We’re the same
我们没什么不同
But I’m just an ordinary human
我只不过是个再平庸不过的人
(Ordinary ways)
以平凡的方式存在
I’m just an ordinary human
我是平凡的人类
But I don’t feel so ordinary today
但我今天绝非平常
I’m just a picture perfect nothing
我只是个典型的失败者
Sometimes I medicate
有时我只是希冀模仿着
I’ll be a picture perfect human
去成为一个完美的成功者
Before the sun goes down today
在那太阳坠落之前
Today I felt a switch in my vein
脉络里的血液在今日焕然一新
Today I made them all afraid
脉络里的血液在今日焕然一新
Used to be a shadow
过去埋藏的阴影
Now a shadow scream my name
如今化为心底对姓名的呼喊
And in the daylight I could swear
就在日光中我能起誓
We’re the same
我们没什么不同
But I’m just an ordinary human
我只不过是个再平庸不过的人
(Ordinary ways)
以平凡的方式存在
I’m just an ordinary human
我是平凡的人类
But I don’t feel so ordinary today
但我今天绝非平常
I’m just a picture perfect nothing
我只是个典型的失败者
Sometimes I medicate
有时我只是希冀模仿着
I’ll be a picture perfect human
去成为一个完美的成功者
Before the sun goes down today
在那太阳坠落之前
Just an ordinary human
我只是个平庸的人
But I don't feel so typical today
但我觉今天绝非典型
There'll be peace in the city tonight
城市的废墟
Peace in the city tonight
或许只有在入夜时回归平静
But when I'm gone
但当我离去，
I hope they get it right
我希望一切恢复平常
There'll be peace in the city tonight
夜晚的城市会恢复平静
Peace in the city tonight
今夜城市会平静
For when I'm gone
我离开时，
I hope they get it right
只是希望一切安好
Just an ordinary human
只是个如此普通的人
(Ordinary ways)
以如此平凡的方式活着
I'm ordinary human
我只是个平庸的人
I don't feel so ordinary today
却一样在今天能体会不凡
But when I'm gone
只是当一切散去 我行将离去
I hope they get it right
硝烟散去 世界如常