Parklife - Blur
Confidence is a preference for
自信尤偏爱
the habitual voyeur of what is known as
习惯于流浪的人
(parklife)
俗世生活
And morning soup can be avoided
早餐汤是可以省掉的
if you take a route straight through what is known as
如果你随遇而安过着居无定所的生活
(parklife)
俗世生活
John's got brewers droop he gets intimidated
约翰喝过酒后昏昏欲睡
by the dirty pigeons they love a bit of it
他被肮脏的鸽子吓到了 他们喜欢这种居无定所的生活
(parklife)
俗世生活
Who's that gut lord marching...
那个人是谁
you should cut down on your porklife mate...
你应该少接触女人
get some exercise
多多锻炼
All the people
所有的人
So many people
这么多的人
They all go hand in hand
他们都手拉手前进
Hand in hand through their parklife
手拉手流浪着
Know what I mean?
知道我是什么意思吗
I get up when I want, except on Wednesdays,
除了周三，当我想要的时候就起床
when I get rudely awakened by the dustmen
当我被清洁工粗暴地弄醒
(parklife)
俗世生活
I put my trousers on' have a cup of tea
我穿上我的裤子 喝了一杯茶
and I think about leaving the house (parklife)
我想离开这所房子
I feed the pigeons I sometimes feed the sparrows too
我喂了鸽子 我有时也会喂麻雀
it gives me a sense of enormous well being
这让我心满意足
(parklife)
俗世生活
And then I'm happy for the rest of the day,
然后我会余生感到快乐
safe in the knowledge
安全常识
there will always be a bit of my heart devoted to it.
我对待这种生活不是很上心
All the people
所有的人
So many people
如此多的人
They all go hand in hand
他们都手拉手前进
Hand in hand through their parklife
手拉手流浪着
parklife
俗世生活
parklife
俗世生活
parklife
俗世生活
parklife
俗世生活
It's got nothing to do with vorsprung durch technic
一切都很简单
you know(parklife)(parklife)
你知道俗世生活 俗世生活
And it's not about you joggers
这不像你们的慢跑
who and go round round and round(parklife)
你们总是在原地打转
Parklife
俗世生活
All the people
所有的人
So many people
如此多的人
They all go hand in hand
他们都手拉手前进
Hand in hand through their parklife
手拉手流浪着
All the people
所有的人
So many people
如此多的人
They all go hand in hand
他们都手拉手前进
Hand in hand through their parklife
手拉手流浪着