Crying - Sistar
作词:허성진,효린 作曲:허성진
니가 없는 하루 아무것도 잡히지가 않는데
没有你的一天 什么都抓不到
Never, No more
从不,不再
후회해도 나는 이제 모두 끝나버린 걸
即使后悔 现在也要结束全部
다시 돌이킬 자신도 없어
连再次回去的自信都没有
너는 살짝 내게 다가와
你轻轻地向我走来
나를 슬쩍 다시 흔들어
轻轻地将我动摇
Oh no Oh no 내 맘 붙잡지 말란 말이야
哦不哦不 不要再眷恋我的心
더는 너만 바라 보면서
再次看着你
우는 내가 바보 같아서
哭泣的我就像个傻瓜
Oh no Oh no 이런게 사랑은 아니잖아
哦不哦不 这本就不是爱吧
Love 아무렇지 않은 척
爱 假装没事
사랑해도 안 한 척
假装我已经不爱了
표현할 수 없어 Crying Crying
无法表现的 哭泣 哭泣
Love 돌이키려 해봐도
爱 即使让爱回来
이미 니가 없는 난
你也已经不再
하염없이 Crying crying
我只能默默地 哭泣 哭泣
눈을 떠 정신차려보니 넌 없어
睁开眼睛 也找不到你在哪里
비비고 두리번거려봐도 너는 없고
揉揉眼睛 环顾四周也没有你
다시 또 한번 눈을 감았다 떠 그래도 넌 없다
再次闭上眼睛 再睁开还是无法找寻
너 정도쯤 없어도 괜찮을 거라 생각했던 난
自问是不是没有你我也能过得很好
너와 주고받았던 추억들만 다시 들여봐
只能再次品味和你一起时的回忆
토해내듯 쏟아져버리는 눈물 추억뿐
泪水像河水决堤 只剩回忆
모두다 끝 그만해 For You And Me
都结束了 够了吧 为你和我
너는 살짝 내게 다가와
你轻轻地向我走来
나를 슬쩍 다시 흔들어
轻轻地将我动摇
Oh no Oh no 내 맘 붙잡지 말란 말이야
哦不哦不 不要再眷恋我的心
더는 너만 바라 보면서
再次看着你
우는 내가 바보 같아서
哭泣的我就像个傻瓜
Oh no Oh no 이런게 사랑은 아니잖아
哦不哦不 这本就不是爱吧
Love 아무렇지 않은 척
爱 假装没事
사랑해도 안 한 척
假装我已经不爱了
표현할 수 없어 Crying Crying
无法表现的 哭泣 哭泣
Love 돌이키려 해봐도
爱 即使让爱回来
이미 니가 없는 난
你也已经不再
하염없이 Crying crying
我只能默默地 哭泣 哭泣
No 내가 알던 내가 아냐
不 这不是我认识的自己
이러다가 또 말겠지 알아
经过这些以后才知道
숨을 쉴 때 마다 니가 미워
连呼吸的时候都恨着你
밤새 잠도 못들고 괜찮다 나를 달래봐도
深夜还无法入睡对我来说已经习以为常
어쩔 수 없어 돌릴 수 없어 늦은 후회만
这也是没有办法的事 回不去的后悔
So don't cry
所以不要哭
Love 너는 다르다는 걸
爱 因为是你才有差异
나를 바꿔 놨단 걸
是你改变了我
이제야 모두다 알 것 같아
现在所有一切 都已明了
넌 아무리 밀어내도 아무리 떨쳐내도
就即使再怎样推搡 再怎样挣扎
떠날 수 없는 전부인걸
我也无法抛弃这全部
I wanna go back
我不会再回来
I couldn't love anyone but you
除了你我不会再爱别人