Brand New(Live) - 神话
난 널 보고 있지,
我看着你
거울을 통해서 머리를 만지는 척 해
装作看着镜子弄着头发
자신 있게 걸어가 말을 걸고 싶은데
想自信的走过去 搭个话
아직까진 널 두고 볼게
到现在先看看你
내 눈짓에 빠져 들겠어
陷入到我的眼神
누가 된다 해도 나를 밀어내진 못하는 걸
不管谁说什么你也推不开我
네 가슴에 향수처럼 늘 뿌려놓게 해줘
像你心里的香水 让我一直喷
네가 나를 맡을 수 있게
让你可以闻到我
If I take you out to shop you go wow
如果我带你去商店
If I take you places that u wanna go
如果我带你去一个地方你去吗
Hit me from the back, don`t stop now let`s go,
在背后打我 不要听着现在走吧
Hit it, hit it, bust it one more
打吧 打吧 再打一下
한잔의 wine과 steak, 너와 first date,
一杯红酒和牛排 和你的第一次约会
Gentleman I won`t make mistake
我是绅士男 不会失误的
실수라는 것은 chance I won`t take
失误就是机会 但我不会失误的
니 맘을 뺏는 것은 내게는 piece of a cake
得到你的心很简单
넌 날 보고 있지,
你看着我
거울을 통해서 화장을 고치는 척 해
装作看着镜子补妆
곁에 그 남자로는 너를 채울 수가 없어
你旁边那个男的满足不了你
난 너를 위해 준비된 남자인데
我是为了而准备的男人
내 눈짓에 빠져 들겠어
陷入到我的眼神
누가 된다 해도 나를 밀어내진 못하는 걸
不管谁说什么你也推不开我
네 가슴에 향수처럼 늘 뿌려놓게 해줘
像你心里的香水 让我一直喷
네가 나를 맡을 수 있게
让你可以闻到我
천천히 와도 돼 난 all day wait
可以慢慢的过来 我整天在这里等着
여기서 난 all day
我在这一整天
기다릴 수 있어 너만 오면 돼,
可以等 你来就好了
나 시간은 많아 but 참지는 않아
我时间很多 但不会忍
Just one never let you go!
就那么一次 让你过来
끌려 오겠지, 발걸음은 내게로
会吸引过来的吧 脚步向着我
지금부터 셋까지 셀게
现在开始数数了
One two three! one more time!
一二三 再来一次
다시 음악이 바뀔 때쯤 내게로
音乐变换的时候到我这里来
You are my girl! you are my girl! it`s alright!
你是我的女孩 你是我的女孩 对
내 손짓에 다가오겠어
随着我的手势来
누구에게라도 빼앗기지 않게 나를 봐줘
别让我被别人抢走看着我
네 손목에 시계처럼 늘 찰 수 있게 해줘
可以像手表一样在你手里带着
시간마다 날 볼 수 있게
可以随时的看我
순간이겠지, 너의 맘이 내게로
三瞬间的 你的心到我这里
지금부터 셋까지 셀게
现在开始数数了
One two three! two more times!
一二三 再来两次
네가 문 밖을 나설 때쯤 내게로
你出门的时候 到我这里来
Come back girl! come back girl! It`s alright!
回来吧女孩 回来吧女孩 就那样
Come back girl! one more time!
回来吧女孩 再来一次