Road of Resistance - BABYMETAL
東の空を真っ赤に染める
东边的天空染成红色
狼煙の光が
狼烟的光芒
孤独の闇の終わりを告げる
宣告孤独的黑暗结束
新たな道標
新的路标
くじけても何度でも
即使几度消沉
心の炎燃やせ
心中的火焰燃烧
Now it's the time it's the time
现在是时候了 是时候了
今この瞬間を
这一瞬间
It's the time it's the time
现在是时候了 是时候了
共に生きる
一同活下去
Just it's the time it's the time
现在是时候了 是时候了
明日の君に歌うよ
为明天的你歌唱
さあ時は来た
来吧 是时候了
Road of resistance resistance resistance resistance
反抗的道路
Woh woh woh
喔 喔 喔
心はひとつ
你的心如果相信
君が信じるなら進め道なき道でも
即使没有前进的道路
Forever forever forever forever
永远 永远 永远 永远
Woh woh woh
喔 喔 喔
心の奥に
心的深处
燃える熱いハート
燃烧的火热心脏
それが僕らのresistance
那是我们的反抗
命が続く限り
有生之年
けして背を向けたりはしない
绝不会背叛
今日が明日をつくるんだ
明天会紧随今天到来
そう僕らの未来
是的 我们的未来
On the way ah
哦 在路上 啊
Resistance resistance
反抗
Stand up and shout shout shouting forever
站起来 永远呐喊
君が信じるなら進め
如果你相信的话就前进
答えはここにある
答案就在这里
Forever forever forever forever
永远 永远 永远 永远
Woh woh woh
喔 喔 喔
心の奥に
心的深处
燃える熱いハート
燃烧的火热心脏
僕らのresistance
我们的反抗