Luv Again(Kor. Ver.) - UNIQ
12시 조금 넘은 일요일
12点稍过的星期天
난 평소처럼 그냥
我一如平日 走向
Coffee shop
咖啡馆
처음 보는 사람 그 틈 속에
在陌生的人群中
나와 몇 번 눈이
数次和我
마주친 너 Yeah
眼神相遇的你
내가 먼저 가 말을 걸까
我要先上前搭话吗
아니면 아는 척 연기를 할까
或者 要假装熟识吗
첫 눈에 반했다고
“对你一见钟情"
말하는 건 어떨까
这样说怎么样
You know what
你知道什么
you know what
你知道什么
you know what
你知道什么
원래 사랑은 놓치는 게 아냐
爱本就不该错过
끝내 후회해 용기부터 내봐
与其事后后悔 不如鼓起勇气
첫 눈에 반했다고
“对你一见钟情"
말해도 될까
可以这样说吗
Oh girl
哦女孩
눈이 부셔 너를 보는 내 맘에
光彩夺目 我的心看到你
햇살처럼 나를 비쳐줘
阳光一般 照亮了我
눈이 부셔 너를 보는 내 맘은
光彩夺目 我的心看到你
You and I will fall in luv again
你跟我会再次陷入爱河
Alright
好吧
내가 뭐라 하든
无论我说什么
우린 이미 끝난 드라마
我们都已剧终
마지막은 우리가 아닌
这个结局 不是我们
내가 만들었나
而是我造成的吗
내가 준 상처가 너를
我留下的伤口
움츠리게 만들어
让你畏缩不前
내게 흘린 눈물이 목까지 차
你对我流下的泪 哽在喉间
나를 가두어
束缚着我
다시 오라는 사치
请你再次回来 我不会说
같은 말은 안 해 여기까지
这种奢侈的话 到此为止
네게 하는 만큼
正如我所对你做过的
달라지겠지 니 대답이
你的答案也会改变吧
옆에 있어줘 부탁해
留在我身边吧 恳求你
I promise you 같은
我答应你 同样的错误
실수 따윈 절대 안 할게
绝对不会再犯
내가 먼저 가 말을 걸까
我要先上前搭话吗
아니면 우연인척 연기를 할까
或者 要装作是偶遇吗
첫 눈에 반했다고
“对你一见钟情"
다시 시작해볼까
要重新开始吗
You know what
你知道什么
you know what
你知道什么
you know what
你知道什么
원래 사랑은 놓치는 게 아니래
都说爱本就不该错过
끝내 후회해 용기부터 내볼게
与其事后后悔 不如鼓起勇气
첫 눈에 반했다고
“对你一见钟情"
말해도 될까
可以这样说吗
Oh girl
哦 女孩
눈이 부셔 너를 보는 내 맘에
光彩夺目 我的心看到你
햇살처럼 나를 비쳐줘
阳光一般 照亮了我
눈이 부셔 너를 보는 내 맘은
光彩夺目 我的心看到你
You and I will fall in luv again
你跟我将再次陷入爱河
Hey Hey Hey
嘿嘿嘿
Baby girl I want you
宝贝女孩 我想要你
내 손 놓으려 하지마
不要放开我的手
Ey don't do
不要做
That I miss you everyday
每天我都想你
Feel like I see you everywhere
就像我在哪都能看见你
I wanna make it up to you
我想补偿你
Don't make me wait
不要让我等
Two is better than alone
两个人总好过一个人
둘이 영화나 볼까
一起去看电影吗
The past thing is gone
过去的事就过去吧
이제 같이 다니자
现在一起走下去吧
I will give you everything
我会给予你我的一切
의심 없이 믿어줘
毫不怀疑地信任我吧
이제 날보고 웃어줘
现在对我微笑吧
Let me see
让我看看
늘 곁에 있던
如果那个一直陪伴我的
나와 같은 네가 떠나면
我视若另一个自己的你 离我而去
내 맘은 허전해
我的心会很空虚
oh oh oh
哦 哦 哦
이거 하나만 기억해
只需记住这一点
늘 곁에 있어 줄게
我会一直陪伴你
다시 내 곁으로 돌아와
再次回到我身边吧
And even if I tried to stop
即使我尝试阻止
this feeling
这感觉
내 옆에서 날 밝혀
在我身边为我照亮
어둠 속에서 날 꺼내
从黑暗中将我救赎
내가 가야 할 곳을 너는 가리켜
你为我指引 我的目的地
And even if you ever thought
及时你还想
of leaving baby
离开 宝贝
니 마음 속에 내 발자국을 남겨
在你心里留下我的足迹
You and I will fall in luv again
你跟我将再次陷入爱河
Luv again Luv again Luv again
再次陷入爱河 再次陷入爱河
Please come back
请回来吧
너를 다시 놓치지 않아
再也不会错过你
너 하나만 보고 있는 여기 날 봐
看看这个 只看着你的我吧
Baby come back to me let's luv again
宝贝 回到我身边吧 我们再次相爱吧
You and I will fall in luv again
你和我会再次陷入爱河
Please come back
求你 回来吧
너를 다시 놓치지 않아
再也不会错过你
너 하나만 보고 있는 여기 날 봐
看看这个 只看着你的我吧
You and I fall in luv again
你和我会再次陷入爱河