그대가 사랑바람 되어 불어온다
因为爱着你所以呼唤你
그대가 나의 가슴으로 스며든다
你在我的心里
그대 다가올 때
你靠近的时候
날 향한 미소에
向我微笑
어둡던 눈 앞에
黑暗中在眼前
햇살이 비치고
照射着阳光
그대 멀어질 때
你远去的时候
날 보는 눈길에
在我注视的眼光中
메마른 하루에
干涩的一天
비가 내리면
下起了雨
그대가 사랑바람 되어 불어온다
因为爱着你所以呼唤你
그대가 나의 가슴으로 스며든다
你在我的心里
사랑해 아직 한마디 못했지만
爱情至今还是不能用一句话表达
이렇게 그댈 버릇처럼 맴돕니다
已经习惯你就在我身边
봄 여름 가을에
在春天 在夏天 在秋天
그리고 겨울에
在冬天
이모든 시간에
在这所有的时间
그대를 사랑해
都用来爱你
상처로 가득해
即使浑身充满伤痛
비좁은 내 맘에
在我窄窄的心里
그대를 담기엔
也把你塞满
그저 미안해
对不起
그대가 사랑바람 되어 불어온다
因为爱着你所以呼唤你
그대가 나의 가슴으로 스며든다
你在我的心里
사랑해 아직 한마디 못했지만
爱情至今还是不能用一句话表达
이렇게 그댈 버릇처럼 맴돕니다
已经习惯你就在我身边
누구보다 내가 늘 사랑한 사람
我比谁都要爱你啊
그대만 오직 그대 하나만
我只是 只是爱着你
그대가 사랑바람 되어 불어온다
因为爱着你所以呼唤你
그대가 나의 가슴으로 스며든다
你在我的心里
사랑해 아직 한마디 못했지만
爱情至今还是不能用一句话表达
이렇게 그댈 버릇처럼 맴돕니다
已经习惯你就在我身边
그대만~
只是你~
그대만~
只是你~