二人の会话-熊木杏里
作词：熊木杏里
作曲：熊木杏里
ドレスの声を聞けますか
能听到礼服的声音吗
ドレスの声を聞いてますか
能听到礼服的声音吗
不一致の多い 日常で
不顺心的事情很多的 日常生活中
ぼくのハートよ 耳をかせ
往我的心口处 贴上你的耳朵
結局 借り衣装
结果 借来的服装
汚れは許されないんだろう
弄脏了是不被允许的吧
宇宙を収められて
包容下整个宇宙
ぼくは生まれたんだ
我出生了
万華鏡 のぞきこんで
看着万华镜
まわせ まわせ
再转动 再转动
不穏の多い 毎日で
不稳定的每天
確かなものが 見えそうさ
看到了一些实在的事情
結局 一心の物
结果 一心想着的事情
隠れんぼは堂々めぐり
就是堂堂正正地玩着捉迷藏
鬼さん こちら 手の鳴るほうへ
鬼先生 这里 来到拍手人的地方
ぼくと仲良くいこう
我们好好相处吧
ひそひそ話
悄悄地嘀咕
秘密にしよう
把这个变成秘密吧
外気は体に悪いから
户外的空气对身体不好
ドレスの声を聞けますか
能听到礼服的声音吗
ドレスの声を知ってますか
能明白礼服的声音吗
不一致の多い 日常で
不顺心的事情很多的 日常生活中
ぼくのハートよ 耳をかせ
往我的心口处 贴上你的耳朵