言葉にできない - 小田和正
词:小田和正
曲:小田和正
終わる筈のない愛が途絶えた
不可能结束的爱情结束了
いのち盡きてゆくように
一如生命走到了尽头
ちがう きっとちがう 心が叫んでる
错了 绝对错了 内心在呐喊
ひとりでは生きてゆけなくて
无法独自活下去
また 誰かを愛している
再次 又爱上了某人
こころ哀しくて 言葉にできない
内心 凄苦 无法言喻
LaLaLa... 言葉にできない
la la la……无法言喻
せつない嘘をついては いいわけをのみこんで
编织心痛的谎言 吞下种种的藉口
果たせぬあの頃の夢は もう消えた
那时 无法实现的梦想 早已消失无踪
誰のせいでもない
这不是谁的错
自分がちいさすぎるから
只能怪自己大狭隘
それがくやしくて 言葉にできない
那是 如此令人不甘 无法言喻
LaLaLa... 言葉にできない
la la la……无法言喻
あなたに會えて ほんとうに良かった
能够与你相遇 真好
嬉しくて嬉しくて 言葉にできない
开心得 开心得 无法言喻
LaLaLa... 言葉にできない
la la la……无法言喻
あなたに会えて
与你的相遇
言葉にできない
无法言喻
今あなたに会えて
今天与你的相遇