言葉にできない - 小田和正
作词:小田和正 作曲:小田和正
終わる筈のない愛が途絶えた
不应终结的爱到了尽头
いのち盡きてゆくように
仿佛生命步行到了终点
ちがう きっとちがう 心が叫んでる
错了 这绝对错了 我在心里不停呐喊
ひとりでは生きてゆけなくて
一个人无法生存下去
また 誰かを愛している
所以会再次 爱上某个人
こころ哀しくて 言葉にできない
心脏被哀愁占据 这份痛苦说不出口
LaLaLa... 言葉にできない
啦啦啦 无法言喻
せつない嘘をついてはいいわけをのみこんで
编织心痛的谎言 独自吞咽各种借口
果たせぬあの頃の夢は もう消えた
当初没有实现的那个梦想 早已消失遗忘
誰のせいでもない
并不是哪个人的过错
自分がちいさすぎるから
只能怪自己太过渺小
それがくやしくて 言葉にできない
就那样不甘心 这份苦闷说不出口
LaLaLa... 言葉にできない
啦啦啦 无法言喻
あなたに會えて んほとうに良かった
能与你相遇 真是太好了
嬉しくて嬉しくて 言葉にできない
我很开心 这份喜悦说不出口
LaLaLa... 言葉にできない
啦啦啦 无法言喻
あなたに会えて
遇见了你
言葉にできない
无法言喻
今あなたに会えて
现在我遇见了你