君に逢いたくなったら...-Zard
词：坂井泉水 曲：织田哲郎
君に逢いたくなったら
その日までガンバル自分でいたい
青く暮れかけた街并み
また思いきり骚ごうね
ふと镜を见れば
なんて疲れた颜
人の目には
自分はどう映っているのかな
たまには少し距离をおいて
みたかったの
しばらくは
恋爱じゃない
恋人じゃない关系でいて
君に逢いたくなったら
いつだってすぐに飞んで行ける
坏れやすいものだからこそ
大切にしたいと思う
それでもあんな出逢いは
二度とないよね
恶ぶったって
人の良さそうな瞳はかくせない
远い将来がこんなに
早く来るとは
思わなかった
本当に私で
いいのかゆっくり考えて
君に逢いたくなったら
いたずらな笑颜を想い出す
大丈夫だよ
という君の言叶が
一番大丈夫じゃない
きっと运命が二人の
味方をしてくれるでしょう
我ままじゃない
きらいだからじゃないわかって
君に逢いたくなったら
その日までガンバル自分でいたい
これが最初で最后の恋に
なればいいなと思う
青く暮れかけた街并み
また思いきり骚ごうね