冷たい風と片思い - モーニング娘。
词：つんく
曲：つんく
目を見られると心まで
当你凝望我的双眸
見られるようで
仿佛整颗心都被你看透
知らない間に前髪がね
不知不觉间刘海啊
長くなっていった
竟已这般长
大声出して笑ったの
放声大笑
久しぶりだな
这种感觉真是久违了
心の底が軽くなった
整颗心都得到释怀
帰りたくないな
还真不想回去啊
片思いしていること
我单恋着你这件事
気づかれてないはずだよ
你应该还未察觉吧
褒められたくて夢中で
渴望听到你一句称赞
背伸びしてたけど
我竭尽全力踮起脚尖
冷たい風が頬
冰冷的风
そっと触った時
轻拂脸颊时
急に寂しくなった
忽然间寂寞侵袭心房
胸が苦しくなった
忽然间胸口苦闷难耐
Ah 気づいてよ
求你快点察觉到吧
電話が急に鳴った時
电话突然响起的瞬间
逆に不安よ
反而越发的不安
直接何を話すのか
我要直接和你说什么
言葉がわからない
我找不到合适的话语
離れ離れになるなら
如果你我注定分道扬镳
一人ぼっちで居れるよ
我孤单一人也过得下去
究極の選択だけは
终极的选择题
絶対したくない
容我敬谢不敏
冷たい風の中
走在冷风中
歩いて帰るけど
独自回家去
声が聞きたくなった
却突然想听听你的声音
ギュっとされたくなった
突然想被你紧拥在怀里
Ah 気づいてよ
求你快点察觉到吧
冷たい風の中
走在冷风中
歩いて帰るけど
独自回家去
声が聞きたくなった
却突然想听听你的声音
ギュっとされたくなった
突然想被你紧拥在怀里
Ah 気づいてよ
求你快点察觉到吧