Gimme More - 安室奈美恵
作詞：I.Jhonson.S.B.Smith.Namie Amuro 作曲： I.Jhonson.S.B.Smith
他の誰でもない to any other guy but you
不是其他人 不是别人只是你
私の全てをさらけ出す事はしないの
不会揭穿我的全部吧
いつも逢いたくて逢えない そんな毎日だから
总是想见你 但却见不到你 就这样日复一日
今日だけでも 思い出の続きを夢の中で見せてね
今天 我要将对你的思念在梦中传达给你
gimme more kiss 触れていて
我想要更多的吻 轻柔的触碰
gimme more you 感じたい
让我感受更多的你
いつでもそばにいて
请一直陪伴在我的身边
gimme more love 私に
给我更多的爱
baby more kiss 無防備で
亲爱的 给我更多的吻 毫无防备
baby more you 感じたい
亲爱的 更多的你 让我感受吧
ひとりにしないでね
不要让我一个人
baby more love 私に
亲爱的 给我更多的爱吧
縛られたこの世界から 見たこともない世界へ
从这个被束缚的世界解脱奔向未知的世界
連れ出してね 誰にも秘密の安らげる場所へと
带我去吧 去向只有我们知道的秘密花园
もっと you and me 寄り添って 昨日よりも今日が
让我们更加靠近 一天比一天更加贴近彼此
baby it's so good 夢から抜け出して現実へと
亲爱的 如此美好 从梦中到现实里转变
gimme more kiss 触れていて
我想要更多的吻 轻柔的触碰
gimme more you 感じたい
让我感受更多的你
いつでもそばにいて
请一直陪伴在我的身边
gimme more love 私に
给我更多的爱
baby more kiss 無防備で
亲爱的 给我更多的吻 毫无防备
baby more you 感じたい
亲爱的 更多的你 让我感受吧
ひとりにしないでね
不要让我一个人
baby more love 私に
亲爱的 给我更多的爱吧
分ち合う光 導いてくれるの 2人を
交织的光芒引导我们
押し寄せる波が 荒く高くても
波浪一浪高过一浪
baby I love you 守るの 精一杯の愛で
亲爱的 我爱你 我要守护这份爱
gimme more kiss 触れていて
我想要更多的吻 轻柔的触碰
gimme more you 感じたい
让我感受更多的你
いつでもそばにいて
请一直陪伴在我的身边
gimme more love 私に
给我更多的爱
baby more kiss 無防備で
亲爱的 给我更多的吻 毫无防备
baby more you 感じたい
亲爱的 更多的你 让我感受吧
ひとりにしないでね
不要让我一个人
baby more love 私に
亲爱的 给我更多的爱吧
gimme more kiss 触れていて
我想要更多的吻 轻柔的触碰
gimme more you 感じたい
让我感受更多的你
いつでもそばにいて
请一直陪伴在我的身边
gimme more love 私に
给我更多的爱
baby more kiss 無防備で
亲爱的 给我更多的吻 毫无防备
baby more you 感じたい
亲爱的 更多的你 让我感受吧
ひとりにしないでね
不要让我一个人
baby more love 私に
亲爱的 给我更多的爱吧