Did U - 安室奈美惠
作詞:NAMIE AMURO 作曲:A.Mazza, Sundafu.K, A.Ramen
you 関係は思うほどに 複雑でとても
你 关系比想象中的要复杂得多
I can't get it back no moreできない
我已没办法让一切回到过去
you 触れないで 時間だけが無駄に過ぎてく
你 不要触碰我 只有时间在白白流逝
知らないふりはもうできない
没有办法再佯装不知道
Did you never get what I said?
你从未理解我想说的是什么?
その嘘が全てを 壊してる
你的谎言将一切都破坏
壊れてく 早いスピードで
以飞快的速度崩溃瓦解
Did you 他の誰かといればいい
不管你和谁在一起
言い訳なら 聞いてあげるよ so what?
我都会听听你的理由 那又怎样?
でもI won't ever forgive you...
但我永远都不会原谅你
Did u...
你
you 約束はもういらないの
你 我已经不需要什么约定
ねぇ意味のない 優しさも
呐 以及你毫无意义的温柔
you 分かち合えるモノ 始めからない
你 相互分享的东西 从一开始就不存在
終わりにしよう 二度ともう愛せない
就此结束吧 我已无法再爱你
Did you never get what I said?
你从未理解我想说的是什么?
その嘘が全てを 壊してる
你的谎言将一切都破坏
壊れてく 早いスピードで
以飞快的速度崩溃瓦解
Did you 他の誰かといればいい
不管你和谁在一起
言い訳なら 聞いてあげるよ so what?
我都会听听你的理由 那又怎样?
でもI won't ever forgive you
但我永远都不会原谅你
2人永くいすぎたせいで
也许是因为我们在一起太久
きっと 見失うものも 大きすぎたの
甚至连许多重要的事情都渐渐看不清楚
もっと 前に終わっていた恋...
早就该结束的爱恋
It's the last of our love we'll see
我们将看到这场爱情的落幕
Did you never get what I said?
你从未理解我想说的是什么?
その嘘が全てを 壊してる
你的谎言将一切都破坏
壊れてく 早いスピードで
以飞快的速度崩溃瓦解
Did you 他の誰かといればいい
不管你和谁在一起
言い訳なら 聞いてあげるよ so what?
我都会听听你的理由 那又怎样?
でもI won't ever forgive you
但我永远都不会原谅你
you 運命を 決めたのは誰
决定你的命运的是谁
私じゃない Only you Only you
不是我 只有你 你自己
幸せをきっと 取り戻すの
幸福 我一定能重新夺回
My life belongs to me
我的生活由我自己来支配
Did you never get what I said?
你从未理解我想说的是什么?
その嘘が全てを 壊してる
你的谎言将一切都破坏
壊れてく 早いスピードで
以飞快的速度崩溃瓦解
Did you 他の誰かといればいい
不管你和谁在一起
言い訳なら 聞いてあげるよ so what?
我都会听听你的理由 那又怎样?
でもI won't ever forgive you
但我永远都不会原谅你
Did you never get what I said?
你从未理解我想说的是什么?
その嘘が全てを 壊してる
你的谎言将一切都破坏
壊れてく 早いスピードで
以飞快的速度崩溃瓦解
Did you 他の誰かといればいい
不管你和谁在一起
言い訳なら 聞いてあげるよ so what?
我都会听听你的理由 那又怎样?
でもI won't ever forgive you
但我永远都不会原谅你