料理長の音楽は豚肉の焼ける音だった - 大森靖子&THEピンクトカレフ
作詞：大森靖子 作曲：大森靖子
料理長の音楽は
厨师长的音乐
豚肉の焼ける音だった
烤猪肉的声音
今日は早上がりで
今天早上升
おみやげもあるって言ったのにね
也说了有礼物呢
パパの帰り道は暗くて道に
爸爸回家路上的小道
咲いてる花も見えないのに
绽放的花朵也看不见了
見えないのに
不能看见了
みえないやさしい気持ちで
看不见的温柔的心情
僕を抱きしめる
拥抱我
mondayちょっと遠くまで
星期一到远一点的地方
ドライブ音楽をききながら
兜风一边听音乐
どうしてこんなところまで
为什么到这样的地方
持ってきたのギター
带来的吉他
ママは不機嫌で
妈妈不高兴
ママは不機嫌で
妈妈不高兴
君の好きなことが
你喜欢的事
君にしかできないことだよ
你做不到的事
君の好きなことが
你喜欢的事
君にしかできないことだよ
你做不到的事
あのステキな曲がききたくて
想问问那美妙的曲子
彼のバンドのライブに行ったのに
去了他的乐队现场
どうして歌ってくれない
为什么不唱
もういいよギター私が弾くから
已经够了 我谈的吉他
ONEDAYもっと遠くまでドライブ
有一天 到更远的地方
音楽になりたいの
想成为音乐
もっともっともっと遠くまで
更加到更远的地方
はやく音楽になりたいよ
尽快的变成音乐
BABYあのステキな曲がききたくて
宝贝 想问问那个极好的曲子
パパの仕事場まで会いに行ったんだ
到爸爸的工作场所去见你
料理長の音楽は
料理长的音乐
豚肉の焼ける音だった
烤猪肉的声音