Good Bye My Love - 鬼束ちひろ

　　词：鬼束ちひろ

　　曲：鬼束ちひろ

　　心を読まないで

　　别再揣测我的心思

　　何も言わずに抱き締めて

　　默默给我个拥抱就足够

　　さよならのルールが

　　告别的准则

　　そっと横たわる

　　已悄悄来到我们身畔

　　想いは弱虫なビート

　　思念就像是微弱的节拍

　　可憐に咲いたままで

　　楚楚可怜地绽放在风中

　　季節は巡って

　　随着四季变换

　　貴方を連れ去る

　　把你也带离我的身边

　　思い出にならないで baby

　　请不要成为我的回忆

　　いつだって最後のシーン

　　在最后的一幕场景里

　　恋の音は聴こえない

　　总是听不清爱情的声音

　　止まった時間も動き出す

　　凝滞的时间也开始流动

　　Good bye my love

　　再见最爱的人

　　貴方を忘れない

　　我不会忘记你

　　これからも

　　今后也会记在心里

　　Good bye my love

　　再见最爱的人

　　大きく手を振る

　　用尽全力挥手告别

　　Lonely 独りきり

　　孤零零的我又回到一个人

　　Bye bye love song

　　再见情歌

　　悲しいだけの lovesong

　　只剩下悲伤回荡的这首情歌

　　もう歌えない

　　从此我都不会再唱起

　　Good bye my love

　　再见最爱的人

　　Love my love my love

　　爱我的爱我的

　　また愛と呼べるまで

　　直至再度邂逅爱情

　　思い切り正直に

　　我会下定决心坦率面对自己

　　また空を飛べるように

　　希望还能再一次在天空飞翔

　　破れた気持ちを

　　小心翼翼地拥抱着

　　大事に包んでも

　　已支离破碎的心情

　　卑屈にならないで baby

　　也请别再那般卑微

　　いつだって悪戯でスウィート

　　爱情就像是一场甜美的闹剧

　　迷えば迷うほどに

　　越是迷惘彷徨

　　涙は傷口で溺れる

　　泪水越是耽溺于伤痛

　　Good bye my love

　　再见最爱的人

　　貴方はもういない

　　你已经离开

　　ここには

　　已不在这里

　　Good bye my love

　　再见最爱的人

　　切ない夜が降る

　　伤感的夜又降临

　　Daring ただ独り

　　亲爱的 我依然独自一人

　　Bye bye love song

　　再见情歌

　　優しい歌じゃ

　　温柔的歌谣

　　I know you know

　　我知道你知道

　　拭えない

　　难以拂去我的泪

　　Good bye my love

　　再见最爱的人

　　Love my love my love

　　爱我的爱我的

　　今はまだ目を閉じて

　　现在我依然闭着眼

　　Good bye my love

　　再见最爱的人

　　貴方を忘れない

　　我不会忘记你

　　これからも

　　今后也会记在心里

　　Good bye my love

　　再见最爱的人

　　大きく手を振る

　　用尽全力挥手告别

　　Lonely 独りきり

　　孤零零的我又回到一个人

　　Bye bye love song

　　再见情歌

　　悲しいだけの lovesong

　　只剩下悲伤回荡的这首情歌

　　もう歌えない

　　从此我都不会再唱起

　　Good bye my love

　　再见最爱的人

　　Love my love my love

　　爱我的爱我的

　　また愛と呼べるまで

　　直至再度邂逅爱情

　　呼べるまで

　　邂逅爱情