云端之上 - gu9udan
词：Misfit
曲： Simon Janlov&Andreas Oberg&Kanata Okajima
编曲：Simon Janlov
구름 위로
云层之上
구름 위로
云层之上
내가 왜 이러는지 몰라
我不知道为什么会这样
아직 멀었나
还很遥远吗
시간을 세고 one more time
再一次数着时间
둥둥 떠다니는 걸
悠然飘走
너를 만날 생각에
在想你之中
멍 때리고 애 태우고
发着呆 又心急如焚
나 어떡해야 해
我应该怎么办呢
바쁜 하루 속에도 머릿속에서
即使是繁忙的一天 脑海里
모든 게 사라지는 듯이
也如一切都消失一般
너도 멍해있는지
你也在发呆吗
귀에 들려와
耳边传来
심장 소리가 listen
心跳的声音 你听
Lovey-dovey lovey-dovey
Lovey-dovey lovey-dovey
Lovey-dovey lovey-dovey
Lovey-dovey lovey-dovey
구름 위로 훌쩍 위로 떠오른 느낌
云层之上 更加上面涌来的感觉
아찔한 발끝 아래로 세상이 빙빙
晕眩从脚踝开始 全世界都在转动
뭉게구름을 타고 점점 더
乘坐着云团 慢慢地
빼곡하던 일상은 모두
繁忙的日常全都
하염없이 멀어져
漫无边际 越来越远
높이 더 높이
眼光更高
혹시 이 느낌이 love
或许这种感觉是爱吧
Yeah hey love oh love
是啊爱哦爱
눈이 반짝 떠져 every night
每天夜里 轻轻地睁开眼睛
Oh every night
哦每天晚上
잠이 올 때까지
直到睡觉之前
양을 세려 했지만
虽然数了羊
네가 떠다니는 걸
你在飘荡
끝이 없는 상상에
在无边无际的想象力
헤매이고 밤새우고
辗转反侧 又熬夜到天亮
나 뭔가 이상해
我有些奇怪
상상일 뿐인데도
明明是想象
심장 속에서
内心深处
나비가 펄럭이는 느낌
却有蝴蝶在煽动的感觉
너도 나와 같은지
你也和我一样吧
귀에 들려와 날개 소리가 listen
耳边传来翅膀煽动的声音 你听
Lovey-dovey lovey-dovey
Lovey-dovey lovey-dovey
Lovey-dovey lovey-dovey
Lovey-dovey lovey-dovey
구름 위로 훌쩍 위로 떠오른 느낌
云层之上 更加上面涌来的感觉
아찔한 발끝 아래로 세상이 빙빙
晕眩从脚踝开始 全世界都在转动
뭉게구름을 타고 점점 더
乘坐着云团 慢慢地
빼곡하던 일상은 모두
繁忙的日常全都
하염없이 멀어져
漫无边际 越来越远
높이 더 높이
眼光更高
혹시 이 느낌이 love
或许这种感觉是爱吧
떠오르는 맘 higher ooh hoo hi high
飘起来的心 飘得更高了
구름 위로
云层之上
높이 더 높이
眼光更高
구름 위로
云层之上
Could this be love
这是爱吗
Could this be love
这是爱吗
바람에 날린 듯한 느낌
好似清风飘过的感觉
향긋한 향기 코끝에 맴돌아 빙빙
清幽的想起徘徊在鼻尖
너무 신기한 마법 신기루
这是神奇的魔法般的海市蜃楼
이게 꿈이든 아님 뭐든
若这不是梦 是什么呢
깨어날 수가 없어
无法醒来
높이 더 높이
眼光更高
구름 위로 훌쩍 위로 떠오른 느낌
云层之上 更加上面涌来的感觉
아찔한 발끝 아래로 세상이 빙빙
晕眩从脚踝开始 全世界都在转动
뭉게구름을 타고 점점 더
乘坐着云团 慢慢地
빼곡하던 일상은 모두
繁忙的日常全都
하염없이 멀어져
漫无边际 越来越远
높이 더 높이 혹시 이 느낌이
眼光更高 或许是这种感觉吗
높이 더 높이 혹시 이 느낌이 love
眼光更高 更高了 或许这种感觉是爱吗