就那样几天 - 金贤政

　　그리워하기를 몇 날

　　想你的这几天

　　애태워 보길 몇 날

　　费尽心思的几天

　　그렇게 하루 하루를 버리고

　　就这样 一天一天的过去

　　온 종일 빈 속을 채운

　　一天到晚空无所有

　　눈물도 몰려와

　　流着眼泪

　　이젠 더 삼킬 수 없어

　　现在 不能忍受了

　　그래도 잊을 수 없나봐요

　　还是不能忘记你

　　보고 싶어도 생각났던 말로

　　想你 想着你

　　그댈 떠밀어봐도

　　即使你离我很远

　　내눈에 보이던 그대 모습

　　我眼里的你

　　소리쳐 웃던 시간을

　　过去痛痛快快的微笑着

　　가슴을 다 들어내도

　　我全心全意

　　잊을 수가 없나봐 그런가봐

　　还是不能忘记你 不能

　　딴 사람안 만나길 몇 년

　　一直不去见别的人 已经几年了

　　웃음 져보길 몇 년

　　几年都没有微笑

　　그렇게 하루 하루를 버리고

　　就这样一天一天过去

　　자정이 넘을때까지

　　每当傍晚的时候

　　티비만 켜보다

　　空虚的感觉

　　겨우 잠을 청했는데

　　彻夜未眠

　　그래도 잊을 수 없나봐요

　　所以还是不能忘记你

　　보고 싶어도

　　想你

　　생각났던 말로

　　想着你

　　그댈 떠밀어봐도

　　即使你离我很远

　　내눈에 보이던 그대 모습

　　我眼里的你

　　소리쳐 웃던 시간을

　　过去痛痛快快的微笑着

　　가슴을 다 들어내도

　　我全心全意

　　잊울 수가 없나봐 그런가봐

　　还是不能忘记你 不能

　　혼자가 돼버린 거죠

　　抛下我一个人

　　해가진 길에 손 잡아줄

　　分手的时候 请抓住我的手吧

　　그댄 없는거죠

　　你没有这样做

　　데려다 준 그 모습

　　离开时 你的样子

　　사라져 갈 때까지

　　你消失的时候

　　바라만 보던 나도 없는거죠 다시는

　　即使期望着 我还是不可能是吧

　　사랑은 뒤를 볼 수 없나봐

　　爱情不能回顾

　　늘 마주보고 있던 가슴이

　　总是心如刀绞

　　매일 멀어지는데

　　每一天 都变得很遥远

　　그대에 앞에선 그 사람만

　　在你身边的那个人

　　사랑하다 날 잊겠죠

　　忘记了我们相爱的日子吗

　　한번쯤 돌아와주면

　　如果能回来的话

　　가끔 찾아와주면 좋을텐데

　　偶尔 还是来找我吧

　　돌아와주면

　　如果能回来

　　가끔 찾아와주면 좋을텐데

　　偶尔 还是来找我吧