该玩的都玩过了 - 朴振荣
나 놀 만큼 놀아봤어
我该玩的够玩过了
나 놀 만큼 놀아봤어
我该玩的够玩过了
왠지 몰랐어 뭐 때문에 열심히 살지
我不知道为了什么认真地生活
돈을 벌어서 어떻게 써야 하는 건지
赚了钱该怎么花
둘러 보았어 무엇으로 나를 채울지
思来想去 拿什么满足我自己
먹고 먹어도 왜 계속 배가 고프지
为什么吃了又吃 还是没有吃饱
（난 놀 만큼 놀아봤어）
我该玩的够玩过了
（또 벌 만큼 벌어봤어）
该赚的都赚到了
예쁜 여자 섹시한 여자
漂亮的女人 性感的女人
함께 즐길 만큼 즐겨봤어
也都一起快乐过
（결국엔 또 허전했어）
可内心还是那么空虚
（언제나 그 때 뿐이었어）
得过且过
아침에 술 깨 겨우 일어날 때
宿醉之后 早上好不容易醒来
그 기분이 싫어졌어
我不喜欢这种感觉
이젠 사랑을 하고 싶어 baby
现在想要去爱 宝贝
혼자 집에 오는 길이 싫어 lately
不想一个人回家 最近
이런 날 어서 구원해줘 baby 제발
把我从这样的日子里解救出来 宝贝 拜托
꺼지지 않을 음식으로 나를 배불려 줘
用你的爱填补我的心
안정이 되면 다시 불안해 지고 싶고
稳定下来又追求刺激
불안해 지면 다시 안정이 되고 싶어
刺激之后又想稳定
생각해 봤어 정말 갖고 싶은 게 뭔지
想了又想 真正想要的到底是什么
근데 가져도 왜 계속 배가 고프지
可为什么得到了还是不满足
（난 놀 만큼 놀아봤어）
我该玩的够玩过了
（또 벌 만큼 벌어봤어）
该赚的都赚到了
예쁜 여자 섹시한 여자
漂亮的女人 性感的女人
함께 즐길 만큼 즐겨봤어
也都一起快乐过
（결국엔 또 허전했어）
可内心还是那么空虚
（언제나 그 때 뿐이었어）
得过且过
아침에 술 깨 겨우 일어날 때
宿醉之后 早上好不容易醒来
그 기분이 싫어졌어
我不喜欢这种感觉
이젠 사랑을 하고 싶어 baby （이젠~）
现在想要去爱 宝贝 现在
혼자 집에 오는 길이 싫어 lately
不想一个人回家 最近
이런 날 어서 구원해줘 baby 제발
把我从这样的日子里解救出来 宝贝 拜托
꺼지지 않을 음식으로 나를 배불려 줘
用你的爱填补我的心
눈 감을 때~ 두렵지 않기를
闭上双眼的时候不再害怕
눈 감을 때~ 웃을 수 있기를
张开双眼的时候也能微笑
내가 어디로 가는지 알면서 내딛는
知道自己的路通向何方
힘찬 발걸음으로 살기를
迈开大步 向前生活
이젠 사랑을 하고 싶어 baby （Baby）
现在想要去爱 宝贝 宝贝
혼자 집에 오는 길이 싫어 lately
不想一个人回家 最近
이런 날 어서 구원해줘 baby 제발
把我从这样的日子里解救出来 宝贝 拜托
꺼지지 않을 음식으로 나를 배불려 줘
用你的爱填补我的心
Save me
拯救我
이젠 사랑을 하고 싶어 baby
现在想要去爱 宝贝
혼자 집에 오는 길이 싫어 lately
不想一个人回家 最近
이런 날 어서 구원해줘 baby 제발
把我从这样的日子里解救出来 宝贝 拜托
꺼지지 않을 음식으로 나를 배불려 줘
用你的爱填补我的心
Please...
拜托
Please Save me
请拯救我
Save me...
拯救我