受伤的爱情 - 金建模

　　가까이 있어도 널 볼수가 없어

　　就算在身边 也看不到你

　　이별의 큰 벽에 내가 가려져 있어

　　我被离别的大墙遮住

　　힘겹게 참아왔던 나의 체념속엔

　　艰难忍住的一颗死心里

　　아직도 너의 흔적이 남겨져 있어

　　还留着你的痕迹

　　기다리겠다던 내 서툰 바램도

　　想要等待你的希望

　　시간의 흐름속에서 무너져

　　随着时间的流逝倒垮

　　내리고 널위해 준비한 나의

　　为了你准备的

　　사랑은 어제와

　　我的爱

　　다른 오늘로 지워져 가겠지

　　一天一天会忘却吧

　　처음 널위해 흘리는 나의

　　第一次为你流下的眼泪当中

　　눈물속에서 넌 지금도 사랑을

　　你还在教我爱情吗

　　가르쳐주나 혼자만의 사랑을

　　我单方面的爱情

　　내가 사랑했던것 만큼

　　如果有多爱你

　　너를 미워하면 잊을까

　　就有多恨你的话 会忘记你吗

　　이별까지도 사랑할수는 없었기에...

　　因为 连离别也无法去爱

　　기다리겠다던 내 서툰 바램도

　　想要等待你的希望

　　시간의 흐름속에서 무너져

　　随着时间的流逝倒垮

　　내리고 널위해 준비한 나의

　　为了你准备的

　　사랑은 어제와

　　我的爱

　　다른 오늘로 지워져 가겠지

　　一天一天会忘却吧

　　처음 널위해 흘리는 나의

　　第一次为你流下的眼泪当中

　　눈물속에서 넌 지금도 사랑을

　　你还在教我爱情吗

　　가르쳐주나 혼자만의 사랑을

　　我单方面的爱情

　　내가 사랑했던것 만큼

　　如果有多爱你

　　너를 미워하면 잊을까

　　就有多恨你的话 会忘记你吗

　　이별까지도 사랑할수는 없었기에...

　　因为 连离别也无法去爱

　　혼자서 흘려야하는

　　在我的眼泪里

　　눈물속에서 너를 보내고

　　送走你

　　나의 눈물속에서 넌 지금도 사랑을

　　在我的眼泪里 你还在教我爱情吗

　　가르쳐주나 혼자만의 사랑을

　　我单方面的爱情

　　내가 사랑했던것 만큼

　　如果有多爱你

　　너를 미워하면 잊을까

　　就有多恨你的话 会忘记你吗

　　이별까지도 사랑할수는 없었기에...

　　因为 连离别也无法去爱