孝敬 - 金建模

　　이런게 누구나 겪는 일인가요

　　这是谁都会经历过的事吗

　　너무힘들어요

　　真是太累了

　　어느날 자식을 낳아 길러 보니 알것같아요

　　好像是生孩子之后才明白了

　　동그랗게 당신얼굴 그려보아도

　　就算想念您圆圆的脸

　　떨어지는 눈물 때문에 번진 종이 구겨 버리고

　　因为掉下的眼泪弄湿了纸

　　낡은 사진 보고 또보는 이내마음을

　　看着陈旧的照片再看看内心

　　하염없이 서글퍼라

　　茫然的惆怅

　　이제는 아무리 크게 불러봐도

　　现在无论再怎么大声叫唤

　　다신 볼수없네

　　也无法看到您

　　우리몰래 혼자 흘리시던 눈물이

　　我们偷偷自己流的眼泪

　　벌써깊은 주름이되어

　　已经成为了皱纹

　　이젠 내얼굴에 흐르고

　　现在留在了我脸上

　　어지럽고 힘든 이세상 바로살아가라고

　　在这眩晕的疲倦的世界上生活

　　혼내시던 그모습이 그리워

　　想念你训斥我的样子

　　그리워...

　　想念