想念 想念 想念(现场版) - 金延智

　　词：조은희&황찬희

　　曲：황찬희

　　编曲：팻뮤직

　　가슴이 찢어질 것 같아서

　　心像是被撕破一样

　　어깨도 못 펴고

　　畏缩著身体

　　또 하루를 보냈어

　　又过了一天

　　눈물이 그냥 왈칵

　　一下子

　　쏟아질 것 같아서

　　大哭了起来

　　미친 척 웃었어

　　又像是发疯一样的笑著

　　그래 나는 바보야

　　是啊 我是傻瓜

　　너 한 사람만 보는 바보

　　只知道看著你的傻瓜

　　떠나는 널 잡지도 못해

　　对於离开的你 既抓不住你

　　그래 놓고 잊지도 못해

　　也没办法放手遗忘的你

　　널 사랑한다

　　我爱你

　　널 사랑한다

　　我爱你

　　나에겐 하나뿐인 사람이여

　　因为你是我的唯一

　　그립고 그립고 그립다

　　想念你

　　그립고 그립고 그립다

　　想念你

　　네 추억 세어보다 잠들어

　　把你填满我的记忆 入睡

　　혹시나 꿈에선

　　是否在梦里

　　너를 볼 수 있을까

　　就能够看见你

　　네 물건 하나도

　　你的物品

　　난 버릴 수가 없잖아

　　我一件也没法丢弃

　　다 너만 같아서

　　因为它们就像是你一样

　　내 심장은 바보야

　　我的心是傻瓜

　　너 한 사람만 사는 바보

　　只知道为你而活的傻瓜

　　죽을 것처럼 아파도 좋아

　　心痛的像是要死去

　　이러다가 죽어도 좋아

　　这样下去 倒不如真的死去

　　널 사랑한다

　　我爱你

　　널 사랑한다

　　我爱你

　　나에겐 하나뿐인 사람이여

　　因为你是我的唯一

　　그립고 그립고 그립다

　　想念你

　　그립고 그립고 그립다

　　想念你

　　날 다 줬으니까

　　给了你一切

　　나 후회는 없지만

　　我并不后悔

　　더 해줄 수 없어

　　只是没办法再给你更多

　　가슴 치고만 있잖아

　　让我有点不甘

　　널 사랑한다

　　我爱你

　　널 사랑한다

　　我爱你

　　이러다가 죽어도 좋아

　　即使死去也无所谓

　　널 사랑한다

　　我爱你

　　널 사랑한다

　　我爱你

　　더 이상 니가 곁에 없다는 게

　　无法继续待在你身边

　　아프고 아프고 아프다

　　心痛

　　아프고 아프고 아파도

　　即使心痛

　　그립고 그립고 그립다

　　想念你