Apologize - OneRepublic

　　I'm holding on your rope,

　　我紧握着你给的希望

　　Got me ten feet off the ground

　　它让我双脚悬空

　　I'm hearin what you say

　　我能听到你说了什么

　　but I just can't make a sound

　　但是却无法给你回应

　　You tell me that you need me

　　你对我说你需要我

　　Then you go and cut me down, but wait

　　接着你离开并且让我的热情变淡 但是 请等待

　　You tell me that you're sorry

　　我却等到了你对我说：“我对不起你”

　　Didn't think I'd turn around, and say...

　　你一定没有想到我会转身并且对你说

　　It's too late to apologize, it's too late

　　它让我双脚悬空

　　Got me ten feet off the ground

　　现在道歉已经太迟了，太迟了

　　I said it's too late to apologize, it's too late

　　我说现在道歉已经太迟了，太迟了

　　I'm hearin what you say

　　我能听到你说了什么

　　but I just can't make a sound

　　但是却无法给你回应

　　You tell me that you need me

　　你对我说你需要我

　　Then you go and cut me down, but wait

　　接着你离开并且让我的热情变淡 但是 请等待

　　You tell me that you're sorry

　　我却等到了你对我说：“我对不起你”

　　Didn't think I'd turn around, and say...

　　你一定没有想到我会转身并且对你说

　　It's too late to apologize, it's too late

　　现在道歉已经太迟了，太迟了

　　I said it's too late to apologize, it's too late

　　我说现在道歉已经太迟了，太迟了