Something I Need - OneRepublic

　　I had a dream the other night

　　我曾在一个晚上做了一个梦

　　About how we only get one life

　　梦中我们只剩一个晚上的时间

　　Woke me up right after two

　　这让我在凌晨两点醒来

　　Stayed awake and stared at you

　　一直醒着，注视着你

　　So I wouldn't lose my mind

　　这有这样我才能保持镇静

　　And I had the week that came from hell

　　而我已经连续一周状态非常糟糕了

　　And yes I know that you could tell

　　是的，我知道你也能看出来

　　But you're like the net under the ledge

　　但你就像岩壁下面的安全网

　　When I go flying off the edge

　　不论我是否离开岩壁

　　You go flying off as well

　　你都会跟随我身后

　　And if you only die once

　　如果你最终会死去

　　I wanna die with

　　我想和你共死同眠

　　You got something I need

　　你身上有一些东西是我所需的

　　In this world full of people

　　在这个世界上有各种各样的人，

　　there's one killing me

　　但只有你是唯一特别的

　　And if we only die once, （hey）

　　如果我们终会死去，

　　I wanna die with you （you, you, you）

　　我想和你共死同眠

　　You got something I need

　　你身上有一些东西是我所需的

　　In this world full of

　　在这个世界上有各种各样的人，

　　people there's one killing me

　　但只有你是唯一特别的

　　And if we only die once, （hey）

　　如果我们终会死去，

　　I wanna die with you （you, you）

　　我想和你共死同眠

　　Last night I think I drank too much, yeah

　　我想我昨夜确实喝的太多了

　　Call it our temporary crutch, hey

　　我把这个叫做临时危机

　　With broken words I've tried to say

　　我试图说出断续的词语

　　Honey don't you be afraid

　　亲爱的，不要害怕

　　If we got nothing we got us （Yeah）

　　如果我们都一无所有，我们还有彼此

　　And if you only die once I wanna die with

　　如果你最终会死去,我想和你共死同眠

　　You got something I need

　　你身上有一些东西是我所需的

　　In this world full of people

　　在这个世界上有各种各样的人，

　　there's one killing me

　　但只有你是唯一特别的

　　And if we only die once, （hey）

　　如果我们终会死去，

　　I wanna die with you （you, you, you）

　　我想和你共死同眠

　　You got something I need

　　你身上有一些东西是我所需的

　　In this world full of people

　　在这个世界上有各种各样的人，

　　there's one killing me

　　但只有你是唯一特别的

　　And if we only die once, （hey）

　　如果我们终会死去，

　　I wanna die with you （you, you, you）

　　我想和你共死同眠

　　I know that we're not the same

　　我知道我们是不同的人

　　But I'm so damn glad that we made it

　　但我如此该死的庆幸，我们坚持下来

　　To this time, this time, around, yeah

　　到了这个时候，这个时候，此时此刻

　　You got something I need

　　你身上有一些东西是我所需的

　　Yeah in this world full of

　　在这个世界上有各种各样的人，

　　people there's one killing me

　　但只有你是唯一特别的

　　And if we only die once

　　如果我们终会死去，

　　I wanna die with you （heeyy）

　　我想和你共死同眠

　　You got something I need

　　你身上有一些东西是我所需的

　　In this world full of

　　在这个世界上有各种各样的人，

　　people there's one killing me

　　但只有你是唯一特别的

　　And if we only die once, （hey）

　　如果我们终会死去，

　　I wanna die with you （you, you, you）

　　我想和你共死同眠

　　You got something I need

　　你身上有一些东西是我所需的

　　In this world full of

　　在这个世界上有各种各样的人，

　　people there's one killing me

　　但只有你是唯一特别的

　　And if we only die once, （hey）

　　如果我们终会死去，

　　I wanna die with you （you, you, you）

　　我想和你共死同眠

　　If we only die once （hey） I wanna die with

　　如果我们终会死去，我想和你共死同眠

　　If we only live once I wanna live with you

　　如果一个人只能活一次，我只想和你共度此生