Cranes In The Sky - Solange

　　I tried to drink it away

　　我努力用灌醉自己的方式转移注意力

　　I tried to put one in the air

　　我努力把思绪晾到一边

　　I tried to dance it away

　　我努力通过跳舞来放纵自我

　　I tried to change it with my hair

　　我努力通过改变发型来改变这一切

　　I ran my credit card bill up

　　我的信用卡已经透支了

　　Thought a new dress make it better

　　想着买件新裙子会让我感觉好一点

　　I tried to work it away

　　我努力通过沉迷工作来不去想这些

　　But that just made me even sadder

　　但这只会让我看上去更可悲

　　I tried to keep myself busy

　　我努力把自己的生活变得充实

　　I ran around circles

　　我每天都是无尽的鬼打墙

　　Think I made myself dizzy

　　可能我已经把自己绕晕了

　　I slept it away I sexed it away

　　我试过睡觉，也试过打炮

　　I read it away

　　我试过阅读

　　Away away away away away away

　　想驱赶这些情绪

　　Away away away away away

　　想驱赶这些情绪

　　Well it's like cranes in the sky

　　它们就像飞在天空中的鹤

　　Sometimes I don't wanna feel those metal clouds

　　有的时候我并不想感受这些情绪乌云

　　Yeah it's like cranes in the sky

　　它们就像飞在天空中的鹤

　　Sometimes I don't wanna feel those metal clouds

　　有的时候我并不想感受这些情绪乌云

　　I tried to run it away

　　我试图奔跑来摆脱它们

　　Thought then my head be feeling clearer

　　想着在那之后我的头脑能变得清晰

　　I traveled 70 states

　　我游历过70座州

　　Thought moving around make me feel better

　　想着四处游走可能会让我感觉稍微好点

　　I tried to let go my lover

　　我试过忘怀旧爱

　　Thought if I was alone then maybe I could recover

　　想着如果我一个人久一点的话可能就会好起来

　　To write it away or cry it away (don't you cry baby)

　　我试过写作，也试过哭泣可别真哭啊宝贝

　　Away away away away away away

　　想驱赶这些情绪

　　Away away away away away

　　想驱赶这些情绪

　　Well it's like cranes in the sky

　　它们就像飞在天空中的鹤

　　Sometimes I don't wanna feel those metal clouds

　　有的时候我并不想感受这些情绪乌云

　　Yeah it's like cranes in the sky

　　它们就像飞在天空中的鹤

　　Sometimes I don't wanna feel those metal clouds

　　有的时候我并不想感受这些情绪乌云

　　Away away away away away away

　　想驱赶这些情绪

　　Away away away away away

　　想驱赶这些情绪

　　Away away away away away...

　　想驱赶这些情绪