猛地 - Take

　　词：신승희

　　曲：신승희

　　编曲：신승희

　　너만 따라 걸었을 뿐인데

　　只是跟着你走

　　너만 따라왔던 것뿐인데

　　曾经只是跟着你而已

　　길을 잃어버렸어

　　却迷失了道路

　　너를 잃어버려서

　　遗失了你

　　난 이렇게 주저 앉고만 있어

　　我就这样踌躇地坐着

　　너 하나 떠나갔을 뿐인데

　　只是一个你离去而已

　　너 하나 사랑했을 뿐인데

　　只是曾经爱过你罢了

　　네가 대체 뭐라고

　　你到底算什么

　　네 까짓 게 뭐라고

　　你算什么

　　난 세상 끝난 것처럼 서있어

　　我仿佛世界末日般站着

　　고개만 돌려도

　　即使回头

　　눈물이 왈칵 쏟아져 내려서

　　眼泪夺眶而出

　　아무것도 하지 못하고

　　什么也做不了

　　너 떠나갔던 그 자리만

　　只是看着

　　바라보고 있어

　　曾经你离去的那个位置

　　입술만 떼어도

　　即使只是嘴唇颤抖

　　아픈 가슴 널 부를 것 같아서

　　疼痛的心 仿佛在呼唤着你

　　아무 말도 하지 못하고

　　什么话也说不出

　　입술만 깨물며

　　只是咬着嘴唇

　　네 행복을 빌고 있어 바보처럼

　　像个傻瓜一样祈求你幸福

　　애써 웃으며 보내줬는데

　　勉强笑着送走你

　　애써 손을 흔들어줬는데

　　勉强挥挥手

　　자꾸 숨이 가쁘고

　　总是呼吸困难

　　앞이 흐릿해져 왔어

　　眼前渐变模糊

　　네 모습이 멀어질 때마다

　　每当你的模样渐远的时候

　　고개만 돌려도

　　即使回头

　　눈물이 왈칵 쏟아져 내려서

　　眼泪夺眶而出

　　아무것도 하지 못하고

　　什么也做不了

　　너 떠나갔던 그 자리만

　　只是看着

　　바라보고 있어

　　曾经你离去的那个位置

　　입술만 떼어도 아픈 가슴

　　即使只是嘴唇颤抖

　　널 부를 것 같아서

　　疼痛的心 仿佛在呼唤着你

　　아무 말도 하지 못하고

　　什么话也说不出

　　입술만 깨물며

　　只是咬着嘴唇

　　네 행복을 빌고 있어 바보처럼

　　像个傻瓜一样祈求你幸福

　　추억이 왈칵 쏟아져 내려서

　　记忆瞬间涌现

　　아무것도 하지 못하고

　　什么也做不了

　　너 떠나갔던 그 자리만

　　只是看着

　　바라보고 있어

　　曾经你离去的那个位置

　　입술만 떼어도 아픈 가슴

　　即使只是嘴唇颤抖

　　널 부를 것 같아서

　　疼痛的心 仿佛在呼唤着你

　　아무 말도 하지 못하고

　　什么话也说不出

　　입술만 깨물며

　　只是咬着嘴唇

　　네 행복을 빌고 있어 내 사랑아

　　只是祈求你幸福 我的爱