Falling Slowly - The Shires&Ronan Keating

　　Ronan：I don't know you

　　我不了解你

　　But I want you

　　但我需要你

　　All the more for that

　　这渴望如此强烈

　　The Shires：Words fall through me

　　言不由衷的谎言

　　And always fool me

　　总是将我愚弄

　　And I can't react

　　而我总是乐于相信

　　Ronan：And games that never amount

　　或许这一切只是场游戏

　　To more than they're meant

　　但没什么比它

　　Will play themselves out

　　更能够让人深陷其中

　　The Shires：Take this sinking boat and point it home

　　乘上这艘将要沉没的船 它会带你回家

　　We've still got time

　　我们还有时间

　　Raise your hopeful voice you have a choice

　　唤醒心中对爱的渴望 你还有选择

　　You'll make it now

　　就是此刻

　　Falling slowly eyes that know me

　　缓缓沦陷 读懂我的双眸

　　And I can't go back

　　一切已是覆水难收

　　Moods that take me and erase me

　　情绪占据我的理智 侵蚀我的回忆

　　And I'm painted black

　　无尽的黑暗 将我吞噬

　　Ronan：You have suffered enough

　　你的不懈斗争

　　And warred with yourself

　　你尝尽苦痛

　　It's time that you won

　　而你终将获胜

　　The Shires：Take this sinking boat and point it home

　　乘上这艘将要沉没的船 它会带你回家

　　We've still got time

　　我们还有时间

　　Raise your hopeful voice you had a choice

　　唤醒心中对爱的渴望 你还有选择

　　You've made it now

　　就是此刻

　　Falling slowly sing your melody

　　缓缓沦陷 高唱你的歌

　　I'll sing along

　　我会独自吟唱

　　Falling slowly falling slowly falling slowly

　　缓缓沦陷 缓缓沦陷

　　Take it out

　　接受这现实

　　Ronan：I paid the cost too late

　　这代价 付出的太迟

　　Now you're gone

　　此刻 你已离去