Understand - YUI

　　たぶん泣いてた　帰り道　うつむいたままで

　　在回来的路上可能哭了 你一直低着头

　　何も言えなかった　ずっとそばにいたけど

　　什么也不说 我虽然一直在你身边

　　公園を横切って　近道して歩いた

　　你却将头转向公园 我们走着近道

　　なんとなく分かってるよ　アタシにだって

　　也已经隐约明白 即使是这样的我

　　夕暮れにのびる影　幸せのかたちが変わる

　　随着夜幕降临慢慢变长的影子 幸福的形状也变了

　　「ずっと一緒だよ」　そう言っていたのに

　　我们要永远在一起 明明这么说过

　　悲しみはいつだって　愛情の近くに潜んで

　　痛苦不知道什么时候 悄悄潜伏在爱情的周围

　　意地悪するよって　笑いながら話してた

　　开玩笑的 你边笑边说

　　正義の味方なんて　もしホントにいたなら

　　所谓正义 如果真的存在

　　困らせてしまうかもね　なんて思った

　　可能会让你为难 我这样想

　　夕暮れにのびる影　幸せのかたちが変わる

　　随着夜幕降临慢慢变长的影子 幸福的形状也变了

　　ずっと一緒には　いられないから

　　因为不能永远在一起了

　　責めてばかりでは　生きてゆけないよ

　　如果一味责备 就不能活下去了

　　だって間違いばかり繰り返すんだ

　　因为只有错误 在重复

　　繰り返すんだ

　　在重复

　　夕暮れにのびる影　幸せのかたちが変わる

　　随着夜幕降临慢慢变长的影子 幸福的形状也变了

　　歩き始めた　大丈夫だよ

　　一切重新开始 没关系的