Anyway Its Christmas - 尹钟信

　　词：윤종신

　　曲：윤종신&이근호

　　编曲：조규찬

　　참 힘들었죠

　　很疲倦了吧

　　올해 돌아보면

　　回首今年

　　어쩜 그렇게도 그럴 수가 있는 건가요

　　怎会那样呢

　　잘했어요

　　做得很好

　　참아 내기 힘든

　　难以忍受

　　그 용서할 수 없는 걸

　　无法原谅的事

　　다 함께 외쳤던 그 날들

　　全都一起尖叫的那些日子

　　정말 젠틀했던 강렬했던

　　真的绅士过 激烈过

　　뭘 바라는지 또 뭘 잃었는지

　　期望着什么 又失去了什么

　　우린 모두 알고 있죠

　　我们全都知晓

　　하나하나 다시 해요

　　一个个全都重新开始

　　지금 내 옆 거짓말 못 하는

　　现在我的身旁靠着小小的梦想

　　작은 꿈들로 사는 사람들

　　活下去的不撒谎的人们

　　그들과 건배해

　　和他们一起干杯

　　오늘은 그래도 크리스마스

　　想要相信

　　믿고 믿고 싶어

　　今天是圣诞节

　　고개 끄덕일 수 있는 내일 이제는

　　现在是可以点头的明天

　　그게 그렇게도 어려운 일인 건지

　　那是多么困难的事

　　나 어른 되는 동안

　　在我成人的期间

　　사랑하기도 모자란 세월 속에서

　　在爱不够的岁月里

　　내리는 하얀 눈

　　降临的白雪

　　진실만큼은 덮지 말아줘

　　请不要掩盖真实

　　그래도 크리스마스

　　那也是圣诞节

　　그래도 I love you

　　那也爱你

　　My love 그래도 내 사랑

　　我的爱

　　내 사람 행복해 줘

　　我的人一定要幸福

　　뚜루루루 나아질 거야 내일은

　　明天都会变好的

　　길을 걷다 누구라도

　　走在路上 不论遇到谁

　　마주치면 같은 맘일걸

　　都会是一样的心情

　　Merry merry Christmas

　　祝大家圣诞快乐

　　오 그래도 크리스마스

　　那也是圣诞节

　　곧 해피 뉴이어

　　快到新年

　　더 어른 되면 좀

　　若再成人

　　더 괜찮은 얘길 해요

　　就会说一些美好的话语

　　가슴이 따듯해지는

　　使内心温暖的笑容

　　미소가 떠나지 않는 날들

　　常在的日子